Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. december/2

1949-12-14 [0123]

/AntiOű istr/an DOszedő,.,5^roiy-t/ § nne &s KöltségvetcsUnkbon — oz évben először - szerepel az az összeg is, amelyet állami anyagtartalékokrn kivonunk fordítani. A'zoknok az• előirányzatoknak minden egyes tétele szervesen kapcsolódik az 1950 évre már kidolgozott népgazdasági'részlettervekhez, Do 'kjyanigy bevét öleink "sem becslésen, vagy az 1949 évi számok egyszerű továbbfejlesztését*' épülnek fel, hanem szorosan kapcsolódnak a népgazdasági tervhoz, - Forgalmi ad°bevételeinkot az 1950 évi termelési és fogyasztási torvek számadatai alapján kalkuláltuk, Vállala.taink nyereségeinek felbecsülés énéi figyelembe vettük a termelékenység növekedésének és az önköltség—csökkenésének 1950-re előirányzott tervszámait, - Ugyanígy ogyonosadóbovétoloinknél io most először tudtunk konkrét részlettorbok alapján reális számításokon nyugvó előirányzatot adni, Illotményadó-bovétoloinket, molyok egyenesedő bevétoloink legnagyobb tetőiét adják, az alkalmazotti létszámnak a tervbon előirányzott emelkedésének megfelelően irányoztuk elő, közöl 1,6 milliárd összegben. Társulati adóbovét oloink 8oo millió forintos előirányzata is az 1950 évi részletterveken épül fel, - Költségvetésünknek a népgazdasági tervvel való szoros összefüggése lényegesen növeli a szám: datok realitását, de .egyúttal azzal a következménnyel jár, hogy a tervnek minden részletében való pontos teljesítése előfeltétele annak, hogy a költségvetés bevételei és kiadásai egyaránt az előirányzatnak megfelelően al akulha s s a n a k, - Tisztelt Országgyűlés | - A múltban - a népelnyomó Horthy-rendszerbon az állami költségvetés vajmi kevéssé érdokolto népünket, Jól tudták, hogy abból csak a nagybirtokosok, a gyárosok és bankárok húznak hasznot, a nép pedig nyögte a növekvő adóterheket, - A mi költségvetésünk azonban a magyar nép költségvetése. Annak bevételeit népünk szocializmust epitő munkalondüloto biztosítja, kiadásai nődig egytől-ogyigJ a népért vannak. Számukra épülnek az uj gyárak, iskolák, kollégiumok, lakóházak^ők és fiaik tanulnak az uj egyetemeken és tanfolyamokon, szociális intézményeink az ő jólétüket vannak hivatva biztosítani, ^.| /Folyt, köv./