Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/2
1949-11-12 [0338]
A szovjet ipar átlagos havi termelése már meghaladja az ötéves terv végére, 1950-re tervezett szinvonalat RMor Vö/Si/Gy PA Moszkva, november 12. Az Izvesztija A tcljesitett kötelesség örömteljes érzése"' címmel vezércikkében a következőicet irja: - A- szovjet népet a büszkeség érzése hatja át, mert a Kommunis ta Párt bölcs politikája biztosan vezeti az országot a kommunizmus utján. Minden kivívott sikerben, minden elért eredményben a szovjet emberek Lenin és Sztálin nagy ügyének dia. dal út látják. Sztálin 1946. februá r 9-én mondott történelmi jelentőségű választási beszéd eben kifejtette a szovjet nép előtt a Kommunista. Párt munkatorvét és rámutatott, hogy ez a munkaterv a„z ötéves tervben jut kifejezésre, Az uj ötéves torv alapvető föladata az - mondotta Sztálin elvtárs - hogy helyre kell állítani az ipar és a mezőgazdaság háboruolőtti színvonalát ós ezt a szinvonalat jelentős mértekben meg kell haladni, A szovjet emberek >b üszkös éggel állapithatják meg, hogy az ipar és a mezőgazdaság háboruolőtti színvonalát nemcsak elért ék, ^ hanem meg is haladták és ez év szeptemberében az ellenséges megszállástól szenvedett területek is elérték az ipari termelés hó.boruelőtti színvonalát. A szovjet ipar ma jelentősön magasabb színvonalon dolgozik, mint a "háború előtt és meghaladja, az ötéves tervben 3550-re, a terv végére előirt szinvonalat is. Az ötéves terv szerint a termelésnek, mennyiségét tekintve - 48 százalékkal kell meghaladni a háboruelőttí, 1940. évi szinvonalat. Ma a szovjet ipar átlagos havi termelése több mint 50 százalékkal-'haladja meg az 1940. évi átlagos havi termelési szinvonalat. A szovjet mezőgazdaság termelése ámult évben még valamivel alatta maradt az 1940, évi színvonalnak, ez évben azonban a terméseredmény már meghaladta a háboruolőtti szinvonalat és 128 millió púddal több gabonát adott az államnak, mint tavaly* Sikeresen folyik a sztálini természet átalakító^ terv és az állattenyésztést célzó hároméves terv megvalósítása is. így minden alap megvan az ötéves terv határidő előtti teljes jfc ós érc. Sztálin elvtárs azonban arra tanít - fejezi bo az I veszti ja vezércikke -hogy nem szabad megállni az elért eredményeknél és nem szabad elbizakodni. A győzelem nem jön el magától, azt ki kell harcolni, SzÜksS ges, hogy az ipar és a mezőgazdaság, dolgozói állandóan kíméletlenül küzdj enek a hiányosságok ollón , a bolsevik igényesség és önkritika, alkalmazásával biztosítsák a szakadatlan fejlődést, a munkások,a kolhozparasztok,az értelmiségiek önfeláldozóan dolgozzanak a haza. javáért. Minden erőt az ötéves te rv határ idő előtti te Íj elitesére I /MTI/ p [Magyar Országos]
