Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/2

1949-11-13 [0338]

/Az USA és Anglia, 9,folyt./ Tor Lj/lm/p gs. Az amerikai ellenőrzési terv alkalmatlan volta Az amerikai terv ellenőrző szervre kivonja ruházni a tulajdonjogot , B terv védelmében f ömot Ívűmként t állit jak, hogy az ellenőrzés bármely más esetben, bármely más ellenőrzési és felügyeleti rendszer al kai mázasánál eredménytelen lesz. Az öt hatalom nyilatkozata rámutat, hogy az atomi anyag termelése annyira bonyolultj hogy a felügyelet nem akadályozhatja meg az anyag mennyiségének eltitkolását ós - idázem a jelentést - .lehetetlen a,z uránkazánok vagy reaktorok belsejében található valóságos atomanyagmennyjaáget a feljegyzésekben feltüntetett mennyiségekkel összehasonl$tva ellenőrizni". Az öt hatalom képviselői bírálják a Szovjetuniónak az atomerőt termelő üzemek időszakos felülvizsgálatára stb, vonatkozó java.slata.it és azt állítják, hogy a felülvizsgálati rendszer egymagában elégtelen és hogy éppen ezért minden atomnyers anyagót és atömüzemet a nemzetközi elenőrző szerv tulajdonába kell m juttatni* Az öt htalom nyilatkozata azt állítja, hogy "a szovjet javaslatok nem képesek megteremteni a szükséges biztonságot, sőt annyira tökéletlenek, hogy veszélyesek". Az öt hatalom képviselője azonban rem vett magának fáradságot, hogy megmagyarázza, miben is áll a szovjet javaslatok tökéletlensége* Időszakos ellenőrzés? A nemzetközi ellenőrző szerv döntésének megfelelően gyanú keletkezése esetén elrendelt elleAőrzős? Ezek nem elégséges eszközök? A véÉójog hiány

0 ebben a szervben? A vétójog az utóbbi időben a terv sok védelmezőjének kezében madárijesztő volt* Ezek a védelmezők azt állították, hogy a Szovjetunió nem akarj a megnyitni a kapukat a felügyelet előtt, A Szovjetunió azonoan nem ugy értelmezi a felügyeletet, mint egyesek, akik lábukat az asztalra, téve akarnak az asztalhoz ülni, Az ilyen módozert mi megtagadjuk. Egyenesen meg kell mondani - mondotta Visinszkij hogy a szovjet ellenőrzési -terv veszélyes voltáról szóló valamennyi elmefuttatás teljességgel telajtalan* Chester Bemardra /az atomerö belső ellenőrzési bizottságának volt tagja, A szerk./ akarok hivatkozni^ C állit ja, hogy "az atombomba ellenőrzése nem lehet olyan nehéz, mint más fegyvefB-jtákő"* Hangsúlyozni kívánom, hogy e nézet híveinek száma egyre szaporodik*. Ezek állítják, hogy az atomellenőrzés problémája sokkel egyszerűbb, mint például a vegyianyagok ellenőrzésééi Bo hiszen a mérgesgázok használatának eltiltásáról isevan egyezmény, a mérgesg^zokat gyártó üzemeket mégsem adták át valamilyen fajta úgynevezett P nemzetközi ellenőrző szerv birtokába és rendelkezési körőbe»/Folyt,köv/