Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/2

1949-11-17 [0121]

Mezőgazdasági hirek /folytatás/ Víö ö Sze/So/Vá Ni A duna -t is z aköz i homokb uo kák me gkö té ser e 28 ezer holdat erdősitenek. Az ehhez szükséges nagymennyiségű ' facsemete bi ztos it ás ár a ' maggy U jt és i verseny indult. Kiskőrösön, Kecelen, üstszártöltésen, Soltvadkerten és Bócsán a népi és ifjúsági szervezetek tagjaiból már megalakult az Országfásitási Tömegmezga Imi Bizottság. Az erdészet .•szakemberei mint tanácsadók vesznek részt a bizottságokban. x x Kaposvárott megtartott ák Somogy "-vármegye nyolcvar termelőszövetkezeti csoportjának első értekezletét. Az "érte kéziét kiértékelte a csoportok munkáját és megállapította, hogy a t/er me leszövet ke ze ti csoportok jelentós eredményeket értekel a mezőgazdaság fejlesztése torén. Az ilonics -pusztai, a szigetVár -pappusztai és kürtöspusztai termelőszövetkezeti csoportokban egy dolgozóra nyolc-kilenc ezer forint jövedelem jutott.' Rásonysáphcrencsen a termolőszövette zotí. csoport és a földmJLvos szövetkezet tagjai/közös sertésfialtat ót építettek a terme lefesti vette zet részérc. /MTl/ , / rohammunkával Nyilvántartja, és hozzáférhetővé teszi a szovjet tudomány eredményeit az Országos Dokumentáció.3 Központ Knó/Kné/kk BT Kné A Tudományos Tanács Országos Dokumentációs Központot hívott létre, amelynek feladaté, a tudományos irodalom nyilvántartass', tudományágak szerinti csoportosítása. Az Országos Dokumentációs Központ 5 szakai r.i,/műszaki, mezőgazdasági, orvosi, társadalomtudományi és könyvtári/ dokumentációs központ mü ködé a ét irányítja. A magyar dokumentáció nak egyik fontos feladata, hogy a szovjet tudomány eredményeit nyilvántartsa, hozzáférhetővé tegye, Ezért az Országos Dokumentációs Központ megszervezte a Magyarországon készülő összes szovjet szakfordítás központi nyilvántartásX Nem történhetik meg többé, hogy véletlenül egyidejűleg ugyanazt a szovjet szakmunkát többen is fordítják, mert ezentúl minden fordítási munka, megindítását bejelentik az Országos Dokumentációs Központnak,.ahol a nyilvántartásból megállapítják, hogy a. kérdéses/ * ' ;

* . vagy nem dolgozik-e valaki a fordításon. /folyt, köv./ K /jaüvot nem fordították-e már le,