Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/2

1949-11-19 [0121]

A SZÖVOSz végrehajt;ótízpttságíjaak határozata ... /I. folytatás/ SZÖVOSz§Válíö Ml NM Bn Enne'k a kő rdó sns k fonto ss ágát és s ur gos ségét mutattak a most le-zajlott; megyei v lászbmányi ülés eken elhangzott felez-ólai a sok is ). aho 1 a fö Idnüves.s zö vetkezetek tömege ser kérték, sürgették :->z országos torvgazdalkodá sh a való "cskap cso i; .s ukat . Ezért fordult a SZÖVOSz o Tér vhiv'-:t a Mao z és ezeknek alapján jelent m-g novenbmr 8-án az Országos Tervhivatal rendelete, .

r

: á.!.y köt-.lizáen elöirja a f ö Idmü ve s s zö vet ks ze tel: sz..-.m/r a részlettervek el kés zitését. A SZÖVOSz minden lehető módon támogatja a földműves szövetkezete fe t ezen a terén rájuk váró feJ adatok végre ha jt ;.s. tan. A terv helyes kidolgozásé és ponto? végreHajtása "azon kivül, hofijy elősegíti a fö lch.üves szövetkezetek foj1 édesét, hozzá j.rul sgész .. nepgazdas .^gunk fej léceséhez is. Természotesen a jó tervkészítés és végrehajtás elsősorban a fö Ida.üv-jsszö vetkezeti mozgalom helyes irányú tov-'ábbfe jledé sére k lesz egyik szilre alapja lehetővé teve egész sor fontos kérdés ma gol d.;'s t i 1./ A terv el^tcóe zitése után a fölóbiüvesszövotkez-tek vezetősége egy évre élre vilgosan ltja a szövetkezet működésének nemcsak ált a lá. nos Irányába ha nem ré sz léteit is . , • 2../ P.-l tudja mérni a vezet ség az egyes üzem ágak várható jövede 3ce zöségé't, m g tudja állapiban!, melyek az elvégzendő legfontof. abb feladatok* 3. / A torv megadja a tervszerű munka , a gazöa s .go s* a i'kö de s alapj.t. Rávilágít a még meglövő hibákra és" pontos útbaigazít, st ed a 25 Idmüvesszöv ,tk zeti munka;.r ük mogf;:.e felhas zn.l s hoz,' 4. / A" jo tervkészítés megadja az alapjait annak, hogy fö ldmtiye'sszövetkez&t3 ink hitelellátás .ban érvényesüljön a rendszer .sség. Minden szövetkezet elb e megállá"pitja tervében a szükséges forgótöle és bcruházJS 1 hitei nagyság .t és a jóváhagyott terv alapján minden földmüvosszövet k.z-t biztosan számithat az e lóir;-, nyzott hitelre . 5. / A SZÖVOSz a pontos fö ldmüve sszö vetle zeti t jvv-ek ismeretében t:.r vszerübben tudja irántit a ni földmüvesszövetie zetí mozgalmunkat és eredmény z:. ben tudja képviselni földmüv: sszövetkez,tőinket küls ő szervek fölé. /Po lyt . kö v./ i v