Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/2

1949-11-19 [0121]

/A népi ülnökök.. .1, folyt/ Tö & Ma/Ny/Hnő Bn - Az a munka, amely Önök előtt áll, nagy ós nehéz - mondotta többek között,- Önöknek nemcsak jogaik, de kötelességeik is vannak, ©nőknek bölcs viezetőnk, Rákosi Mátyás által kijelölt uton kell haladniok, uj munkakörükben is ugy kell dolgozniok, ahogy kommunistához illik, íteleteik meghozatalánál mindig tartsák szem előtt ki az, akinek ügyóben döntenek, alkalmi bünöző-e, vagy osztályellenség? A kisbünöst vissza kell vezetni a társadalomba, az osztályellenséget azonban könyörtelenül büntetni kell, Az Önök felelőssége azért nagy, mort nemcsak nevelő munkát kell vógezniök, hanem irányt kell mutatniok az alsőbiréságok népi ülnökeinek is, Óvatosság, éberség, osztályukhoz való hüsóg segitik Önöket nehéz munkájukban, amellyel közreműködnek a szocializmus építésében. Lázár Miklós, a helyi pártszervezet titkára hangsu]kyo -zta, hogy a termelő munkát szolgálják a gyárak, üzemek kiküldöttei mostani uj munkaterületükön is. Aradi István szakszervezeti titkár felszólalása után Domokos József legfőbb államügyész rámutatott, hogy a népi ülnökök szereplésével a dolgozó nép közvetlenül is rósztvosz a belső ellenség elleni harcban. Jónás Imre népi ülnök hangoztatta végül, hogy Rákosi Mátyás iránymutatás LU . alapján a dolgozó nép védelme lesz legfőbb vezérelvük. Az értekezlet befejezése után a népi ülnökök az egyes büntetőtanácsokban megkezdték működésüket. /MTl/ A begyűjtési verseny győztesei NM § Kö Hne Bn Vasárnap 120 községben ünnepélyesen kiosztják.' a jutalmakat azoknak a községeknek, földmivosszövetkofcoteknck, termelőszövetkezeti csoportoknak, amelyek a begyűjtési versenyben élenjártak, A jutalomban részesülök névsora a kővetkező: Br. j du-v árme gye /versenyhelyezése 1,/ Községek: Földec, Fülöp, Kába, Püspökladány; VámospórhS, Hajdúnánás, Nyirmártonfalva, Debrecen, Nádudvar, Tetőtlen, Hf.jdusámson, Földmivosszövetkezetek: Dübrooon-özopoai, ka.bai, vámospércsi, püspökladányi, hajdunánás,i,tetétlcni., foldosi,/ nyirmártonfalvai, nádudvari, haj^us_árnsoni, i

ormoloszövotkozeti csoportok: Rákosi -telepi, Debrecen, nagycseréi, Dobíoáön-/Fplyt.köv/ Zfülöp! L