Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/1

1949-11-03 [0120]

A dolgozok mu.nko.felajánlásokka 1 ünneplik meg Sztálin születésnap; át TP/Ny/Szl/NL/VE Tud Ks A Ganz Villamossági gyár dolgozóinak fe Ihivása nyomán naponta uj abb ós ujabb üzemek munkásai tesznek tanúságot arról a nagy szeretetről, amellyel a Szovjetunió nagy vezére, Sztálin iránt viseltetnek, A osopeli WM-gyár üzemeiben, igy a "osőhidégvonó" üzemben is elha t '.rozt ák a dolgozók, hogy munka fo 1a jánlásokka 1 méltóképen ünno plik meg Sztá lin s züle tásnapját . A határozat kimondja, hogy a munka termelékenységének fo kozásavai az üze m terme lesét november és december hónapban az alaptervhez képest 15 százalékkal emelik. A munkafegyelem megszilárdításává 1, a munka gondos elvégzésével a gyártási selejtet az évi átlaghoz viszonyítva lo száza lókkal csökké ntik. A kolloktiv felajánlások mellett számos egyéni felajánlás is történt. Somi József esztergályos vállalta, hogy tc ljo sitmény ót 94 száza lókról lol százalékra emeli, Rétfalvi István esztergályos 12o szá.za Iáiéról 128 százalékra vállalta teljesítményének emelését december 21-ig. Az egyéni felajánlások a WM üzemeiben mindenhol oz átlagos teljesítmény 5-lo százalékos emelését irányozzák elő. A WM acélmű üzemének dolgozói a novemberdecember havi termelési tervet olapulvévo elhatározták, hogy I2o szá.za lókra emelik teljesítményüket. /. osepo 11 -Martin és Elektroocélmü dolgozói szintén elhatározták, hogy az év utolsó két hónapjának termelési tervét munka felajánlás kent lo százalékkal túlteljesítik. A WM kemence épít ke z ö üzem dolgozói elhatározták, hogy a kemencék építési idejét lo százalékkal csökkentik. A MATEIP fonoda üzemé ben Noszveda József né vállalatvezető ismertette a gyár dolgozóival a hároméves terv során elért eredményeket. Az ötéves tervről szólva kiemelte,^ hogy a MATEIP fonodaüzeme az 10 5o-es tervév során lo százalékkal emeli termelését az 1949-es tervévhez viszonyítva. A felszólalok között Sándor Ferenc né fononó r ámut ato tt arra, hogy a Szovjet Hadsereg Sztálin vezetésével szabadította fel az elnyomás "alól a magyar népet. Ezért a fonoda hármas szakaányának dolgozói vállalják, hogy Sztálin 7o. születésnapjára tervüket december 15-e helyett december 15-ra befejezik. Továbbá""vállalják, hogy az eddigi 12c egyéni versenyző s zárná, t l6o-ra emelik fel- U 1 /fh 1vt~ köv/ . t