Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/1

1949-11-03 [0120]

/Jol halad az oszi nő ly szántás .2 •fo lyt »/ vid ö Kö/SH/VE KM &a búzavetést cs nagy lendülettel kezdett hozzá az őszi mely szántáshoz . Abouj ••jegyűben is az állani gazdaságok ós a törne lösz övetkozeti csoportok mutatnak példát. A megye valamenynyi állami gazdasága már október 2o -án. je le nto t te, hogy elvégezte oz őszi mélyszántást • A termelőszövetkezeti csoportok versenyben végzik a mélyszántást és e lőre láthatólag jóval a határidő előtt be is fejezik. Jól megszervezték a szántási munkákat Hajdú megyében is- Pontoson sz».m.bavoszik a megyében lévő traktorokat és ahol a gépi erő non elégséges, ott minden igaerőt az őszi mélyszántásra állitanak be. A népi-bizottság elhatározta, hogy december 1-ére, 15 nappal a határidő előtt a megyében befejezik az őszi mélyszántást. A megye dolgozó parasztsága a 'mélyszántás határidő előtti befejezésével ünnepli meg Sztálin generalisszimusz 7o .-ik születésnapját ./MTI/ Lényegesen olosóbb lett a tisztaselyom - November 14-21 között gyapjuszövet-eetet rendeznek vidéken BT/Sk/VE Ks A '-mextilkereskedelmi Központ csütörtökeidé 1után sajtótájékoztató keretében foglalkozott a texti lkoreskc delem időszerű problémáival. Vidéki gyapju-hotek Az ankéton a többi között be je lentették,hogy a november 14 és 21 közötti héten a nagyobb vidéki városokban gyapju-hotet rendeznek. Ennek keretében textiliparunk valomenynyi gyopjusz öve t-mintáját lo viszik a vidéki városokba, hogy a szocialista kereskedelem sogitségével az^ ipar minden textilterméke a legkisebb vidéki helyre is eljusson. A gyapju-héton kultúrműsorral egybekötött divatbemutatót és kiállítást is rendeznek, amelyen a vidéki do Igo zók megtekinthe tik a z összes mintákat. A cél az, hogy a gy apjuszö vet -áru a vidéki dolgozók rendelkezésére álljon. jv /fo ly t. köv V ^