Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/1

1949-11-14 [0120]

/Példát mutatnak.,folyt/ . Vid ö Mi/Mi/Hné Ks Azok a dolgosé parasztok, ckik már bofojozték a mélyszántást, sokhelyütt segitségére sietnek a többieknek. Kötelezték magukat, hogy községonkint minden . ló- és ökörfogatpár a munkában Maradt dolgozó parasztok földjén legalább husz hold földet megszánt. Kimagasló teljesítményt nyújtottak a csongrádi dolgozó parasztasszonyok az oszi mélyszántás terén. A csongrádi városházakifüggosztett boesülottáblán többségbo kerültek a férfiakkal szemben a parasztasszonyok, akik közül különösen özv, Gsernus Imréné, Faragó istvánnő és özv. Kádár Pálnó mutat példát a férfiaknak. Csongrád-megye termelőszövetkezeti csoportjai közül 11 már teljesen végzett a mélyszántassal, a többiekben is közvetlenül a munka befejezése előtt vannak, A derekegyházai állami gazdaság szintén befejezte a mélyszántást, Traktorai most kisegitéskópen az egyéni gazdálkodóknál dolgoznak, hogy a község határában ezzel is hamarabb fejeződhessék be a munka, Csongrád-megye parasztsága arra törekszik, hogy november 15-re bevégezze a munkát. Az őszi szántás mennyisége mellett jelentősen emelkedett a munkák minősége is, Mig a munkák elindulásakor a géi erő kihasználása 72 százalék volt, két hete az arányszám elérte a 99, a mult hét közepén pedig a száz százalékot. Borsod-megyében állami gazdaságok és termelőszövetkezeti csoportok járnak az élen a munkában. A gazdaságok 3526, a termelőszövetkezeti csoportok 1062 holdon végezték el a mélyszántást. Abauj-ban a járások közötti versenyben a másidkrol az első helyre nyomult fel a gönci járás, a bódszilvási járás viszint - amely eddig első volt - utolsó helyre került, A népnevelők fokozott munkájával Igyekeznek a lemaradt községekben, járásokban tudatosítani a mélyszántás jelentőségőt és visszaverni a kulákok támadásait, A mennyiségi munka mellett óberen ügyelnek a minőségi munka elvégzésére. Megkönnyíti majd a minőségi munkát, hogy az abauji gépállomások ujabb 35 traktort kapnak./MTl/ p