Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/1

1949-11-14 [0120]

/Sztálin születésnapjára ...1,folyt/ Ta/Hm/Hné FT Bn ii MAVAG felajánlásai 6,762.531 forint összegnek folol meg. A motor ós gépkocsigyárban Süt8 Mihály toljosi'monyét 14-o százalékról 155 százalékra ornoli, hegyes Mihály vasesztergályos élmunkás egyéni versenyben"teljösitmónyét öt százalókkal fokozza, A Seiieraber Magyar Mérleggyár budai telepének dolgozói felajánlották, hogy oktébori termelésüket novemberben és decemberben 2o százalékkal emelik, A nagytétényi bányagyutacsgyár Nimrad-br:"gádjának tagjai fejenként lo százalékos többtormolóst ajánlottak fol, A II, számú Autójavító NV» dolgozói, felajánlották, hogy az áltauk vállalt gépkocsik megjavítását kilőne lappal hamarabb végzik el. Vállalták az üzem átlageredményének lo százalékos tultel jositését is, AZ egyéni versenyzők számába kétszeres ereseméi ik, A Ganz Isser gyár ^e.lka Máté brigádja vállalta, hogy két gépet, amelynek szállítási ideje a terv szerint január 1-én lett volna, december 15-érc készítik el. A hűtőberendezések kondenzátorait is január 1 helyett december 15-ig elkészítik, i* József ^ttila-brigád három kozelőház elkészítését vállalta december 21-re január lo-o helyett. A agyár Phillips Müvek adócső-szerelési osztályának két szerelője a 15 kilowattos csőnek 5o százalékos túlteljesítését ajánlotta fol, A Táncsics-brigád termelését 138 százalékról 145 százalékra, emoli, a szc.lagszorolőcsoport lo százalékkal emeli termo1 0 S w "t • A vidéki dolgoz 4is forró lelkesedéssel, munkafelajánlásokkal készülnek a nagy napra, A hichtor-gyárban Tóth Júlia ós Juhász Gyulánó vállalták, hogy napi 15oo tubus helyett léoo-a.t zárnak le és ezzel havi 15oo forintos töbetermolést érnek cl. A debreceni helyivasútnál Oo egyéni versenykihívást jelentettek be. A debreceni szemklinika, orvosai a legjelentősebb szovjet szemészeti szakkönyvekot lefordítják magyar nyoivro, hogy a szovjet szemészek eddig elért eredményeit a magyar dolgozok gyógyításánál felhasználhassá k. p /Folyt,köv./