Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. november/1

1949-11-02 [0120]

I

/Az örszáges Tervhivatal jelentőse . .2•folyt,/ Ni/So 3n A közlekedés teljesítményei - összhangban népgazdaságunk 'Ital'nos fejlődésevei - je lenti konya n növekedtél:, A vasutak által ' sz i.. litott árumennyiség 3 5 /o'-kal volt nagyobb, mint egy évvel korábban. Erősen nőtt az utasforgalom is a közlekedés minden 'ágában, 'ami főleg a foglalkoztatottság eme lkedés öböl fo iyi k, A HÁV utasforgalma 8,6, a BSZKRT villanó sutasok száma lo,9, az autóbusz utasoké loo, végül a MFTR utasainak száma 45*2 /-kai volt nagyobb, mint az előző év megfelelő IdőErősen növekedett a népgazdaság beruh. z " si tevékenysége is. Az :.: iami hitelekből végrehajtott beruház sok összege 25 /-kai Volt iiagyobb, mint az előző negyedévben és több mint k romszorosa az első tervév negyedévi ' tlagának* Különösen jó ere dm ernyőket értünk el az országos fo ntoss ág u ber uhás ás o kn;. 1 • A most következő negyedévvel befejezzük - a tervezettnél hét hónappal korábban - a hároméves tervot• Ipari termelésünk színvonala máris túlhaladta a terv végétfo előirányzott mérteket - a háború plöfctit nem a terv szerinti 28.3, hárem 3 5.2 /-kai múlja felül - és a pezögazdaság is elérte a háromőv.-s tervben meghatározott termelést* Az eddig teljesített összes beruházások értéke is h 8*189 millió forint - f e lü Írtul ja a hároméves beruházási terv eredeti, összegét, A feladat most az, hogy a reg fennforgó lemaradásokat és hiányokat pótoljuk és igy a h'-.romévos tervot ne csak globálison, hanem minden bész2otőben teljesitsük. /MTl/ . ' .'|