Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/2
1949-10-20 [0335]
Medina lincsbirósága - Zaszlavszkij cikke a Pravdában S ZIB t-86 Vö/Si/Gy PA M o a z k v a , október 20. D.Zaszlavszkij "Medina, lincsbirósága" oimmel cikket irt a Pravda keddi számában. A cikk a következeket mondj at A közeljövőben az amerikai bÍróságok egész működésének meg kell változnia annak a,z uj "törvénynek" megfelelően, amely mostantól kezdve Medina biró révén lesz emlékezetes. Az Egyesült Állmok birói intézményeiben utolsó napjait éli a helyek eléggé bonyolult eless tásat a biró helyének, az ügyész helyének, az esküdt széki ülnökök helyének, a közönség, az ügyvédek helyének ős végül a vádlottak padjának elhatárolása. Ezeket a hely eltet elhatárolták egymástól, hogy a tárgyaláson résztvevők ne zavarják össze a szerepeket és hogy az amerikai biró ne kerüljön például idő előtt a vádlottak padjára. Ezt a bonyolult helyzetet az Egyesült Államok alkotmányának elavult követelményei tettek szükségessé. Medina ur kezdeményezése , amelyet a tizenegy kemmunistapárri vezető elleni per során juttatott kifejezésre, jelentős egyszerüsiiéet visz a. törvényszéki eljárásba. Kezdetben megsauntették a helyek elosztását külön a vádlottak és külön az ügyvédek számára. Ezeknek is, azoknak is közösen és egységesen a vádlottak padját jelelték ki. Ha a kommunista "bűnös" azért, mert megkisé rel te, hogy éljen a szólás- és gondolat szabadságnak s-'..-az. alkotmányban biztosi tett jogával, a védő vétkes ahban, hogy védelmezi ezt a jogot, Medina biró logikája szerint tehát a bir óságról mindkettőjük számára 'csak egy kijárat létezik: a börtönbe. Ez azonban csupán a báréi eljárás egyszerűsítésének kezdete. Medina, bir^ börtönnel .fenyegette a tanukat ie, akik f nem azt bizenyitották, amit a. biró ós az ügyész söere- ' tett volna. Tehát a tanuk számára faintártott helyet is fel "fogják-éoerélni a vádlottak padjával. Mától kezdve minden amerikai polgárnak, aki tanuként lép a tárgyalóterembe, számolni a kell azzal , kogy mint letartóztatott kerül ki onnan. A tanul-: után jön a közönség. A közönségnek a tizenegy kammuni sta vezető ellen lefolytatott per után meg kell értenie, hegy ne m veszélytelen dolog az amerikai tárgyalóteremben ülni. A közönség részére kijelölt padok egyúttal vádlottak ***** ÍS * /Eolyt.köv./ L
