Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/2

1949-10-31 [0119]

A buzovotés befejezése után országszerte nagy lendülettel fo^ik a mélyszántás Vid'ö Mi/Vá Ks Azokon a helyeken, ahol a buzavetést befejezték, a dolgozó parasztok hozzáláttak a mélyszántáshoz, Ebben a munkában is a termelőszövetkezeti csoportok, állami gazdaságok járnak az élen* Csongrád-megy éten. pénte le n befe je zt ék az őszi buzavetést. Az utolsó napon kimagas ló eredményt nyújtott Cserebö kény kisközség, amely három nap alatt 73 százalékról 100 százalékra emelte fel teljesítményét. Kitűnt még teljesítményével Nagy mag ócs ; itt a dolgozó parasztok az utolsó napon 6 50 holdat vetettek te. .kost oedig a gépállomások traktoraival, a magántraktorokkal és a fogatolt ekékkel 1 versenyszerűen folyik az egész megyében az öszi mélyszántás! munka elvégzése. Egész Eékés-megye területén erös ütemben folynak az Öszi szántás-vetési munkáló bek. Itt is kiemelkedik termelőszövetkezet i -csoportok munkája • A békés szent adörási "Péró" termelőcsoport október 18-ro befejezte a vetési munkát és a mélyszántást máris 98 százalékra teljesítette. Ha jdu-megyében, miután, valamennyi termelőszövetkezeti csoport befejezte az őszi buza vetését, az őszi mélyszántásban mutatnak példát a többi dolgozó parasztnak. Előljár ebben a munkában a hajdúszoboszlói három termel őcsoport, a 11 Kossuth"-, a "Petőfi

11- és a Vörös cái llag" -cso port. Eddig már 368 holdon végezték el a mélyszántást, A buza ve tós befejezése után Gy őr -megy e dolgozó parasztsága uj le nd ülettel fogott az JSZÍ mély sz ántásboz • Ménf ocsanak község versenyfelhívása alapján a deoember l5'-i határidő helyett november 25-re akarják a megy ében a mélyszántást elvégezni. A megye több községe azonban oélul tűzte ki, hogy már november 15-re végez a munkával. A gépállomások teljes üzemmel dolgoznak. Több helyen, Így például Mosónszentpéter határában éjjel-nappal dolgoznak a traktorok*; Itt is a termelőszövetkezeti osoportok és állami gazdaságok járnak elől jó példával. Ezekben a nagyüzemi gazdasagokban kitűnő szervezettséggel f olyik a munka, A megye mélyszántással megmunkálandó területének egynegyed részét már felszántották a dolgozó parasztok, A buza vetés ben elmaradt Bar a ny a-megy e október 28-ig mintegy 90 százalékban végzett a vetéssel. A munkába n e ls Ő a siklósi járás, a második a villányi, A buzavetést október 28-ig száz százalékban teljesített községek száma száz, a megye községeinek egyharmada, • ' 1 /Folyt . köv./