Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/2

1949-10-23 [0119]

/A szocialista törvényesség.... folyt./ Kir % Ki/Hné/Hné Bn A minisztor ozutdn a birói választásokról szólott. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a nép közvetlenül is bele akar folyni az igazságszolgáltatásba. ^jelenti egyben a bíróságok megerősítését is azzal, hogy a öirák megbízatása a nép bizalmától függ, nép bizalma helyezi őket hivatalba és ez a bizalom meg tudja őket védeni minden külső behatástól, vagy befolyásolástól. A választás azt is jelenti, hogy a nép a bir kat saját biráinak ismeri el ,,s ezt a nagy bizalmat a dolgozó nép iránti hűséggel, odaadással kell viszonozni, /A választás Ezután a laikus elemeknek a bíráskodásba való fokozottabb bevonásáról beszélt és hangsúlyozta, hogy a népbiróságok és munkásbÍróságok laikus tagjai bebizonyították rátermettségüket jól megálltak helyüket. Ez is indokolttá teszi azt a reményt, hogy a jövőben a laikus bíráskodás kitérjosztéso a magyar igazszágszolgálfcatást soha nem látott magasságokba emeli. Kifejte i"te ezután a miniszter, hogy a proletárdiktatúra nagyon fontos kolléko a bíráskodás, amolyot éles fegyverként > karunk felhasználni, de nem az elnyomás, hanem a teljes felszabadítás érdekében* A miniszter beszédét hosszantartó, lelkes taps követte. Az egybegyűltek lelkesen ünnepelték a iVl

agyar Dolgozók i Pártját és a magyar dolgoz°k bölcs vezetőjét, Rákosi Mátyást,/MTl/ szovjet tudomány, irodalom és művészet a népet, a haladást, a szabodaágot és a békét szolgálja Kir % Ki/Hné/Hné Bn Debrecen, okt

ü

ber A lvl

agyar— Szovjot Társaság debroceni szervezete Puskin—kiállítást rendezett, amelynek megnyitásán Asztalos Sándor kulturtanácsnok ünnepi beszédben méltatta Puskin forradalmi munkásságát. , A kiállításon adta át Szcdich debroconi szovjet konzul a Eagyar-Szovjot Társ nságnak ajándékát, ecy értékes mozgókép-vetítőgépet, A, szovjet konzul beszédében rámutatott arra, hogy ez a Puskin-ünnepség még jobban elmélyíti és megszilárdítja a szovjet 6a-G magyar nép közötti barátságot. Hangsúlyozta, hogy a szovjet irodalom és művészet vélj a a nép szolgálata, a szovjet dolgozók munkájának és hőstetteinek megismertetése és a nagy tömegeknek Lenin és Sztálin szellemében való itovolése, A szovjet tudomány, irodalom és művészet a népet, s eszel egyben a haladást, a szabadságot és a békét szoloálja,/Ec iyt.kev,/ L P