Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/2

1949-10-19 [0119]

A Német Demokratikus Köztársaság első kereskedelmi megállapodását Magyarországgal kötötte meg, Külk.Min. D/StóA Népm., Ka Szerdán délután a külkereskedelmi miniszté-' rium dísztermében Rónai Sándor külkereskedelmi mini szter és Goorg Handkc, a Német Demokratikus Köztársaság külkereskedő Imi minisztere aláirtak a. magyar-hémét árucsere és fizetési megállapodást , Az ünnepélyes aktuson jelen voltak a német és a magyar kereskedelmi delegáció tagjai, valamint a külkereskedő Imi. 'minisztérium, a külügyminisztérium, a nehézipari minisztérium és a könnyűipari minisztérium vezető tisztviselői. Az aláírás után Rónai Sándor külkoroskodolni miniszter rövid beszédben rámutatott az egyezmény megkötésének jelentőségére, amelyet külön .aláhúz az a tény, hogy a Német Demokratikus Köztársaságnak ez az első árucsere-forgalmi megállapodása,, A megállapodás mindkét nép érdekét hathatosán fogja szol* • gálni és a két nép gazdaságának erősítésével elősegíti azt a, harcot is, amelyet a magyar ós német dolgozó nép a Szovjetunióvá zctto hatalmas béke tábor oldalán a békéért, a szocializmusért folytat, Goorg Handkc hangsúlyozta, hogy a Kémet Demokratikus Köztársaság ideiglenes kormánya demokratikus szellemben kívánja vezetni a, német népet és az a bizalom, amely a nagy Szovjetunió, valamint a népi domokráoiák kormányai részéről megnyilvánul iránta, nagy ^segítséget jelent számára az egységes, demokratikus Németország megteremtésére irányuló munkájában... A most aláirt megállapodás nagy szolgálatokat tesz mindkét nép "gazdasági életének és hozzá fog járulni ahhoz, hogy mindkét nép ercdmínyesebben küzdhossen a világ békéjéért, xxx A magyar-német árucseroforgalmi és fizetési megállapodás megkötéséről a következő hivatalos nyilatkozatot adták ki: "A német és a aagyar kereskedelmi delegáció között néhány hét óta Budapesten lefolytatott tárgyalások a mai napon eredményesen befejeződtök. Az árucsere- ós fizet óni megállapodást kormányaik nevében Goorg liandke, az uj H3met üö• mekratikus Kö zt ár sas ág külko ro skodo Imi minisztere és Rónai Sándor külkereskedelmi miniszter írták alá. rtG*, /fol/t.köv./