Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. október/1

1949-10-04 [0118]

/Dolgozó né punk megértette, hogy ... . .2. folyt ,/ -in? § Mk Bn így j'rjö diadalutját a tervköl sön a falvakban, ahol de Ige 20 népünk le '.kesedése közepette népi demo kr áciánk uja ab ha te mos gy öze Íme t arat. Nőt tön nö a te r vkö 1 sö n je gy z ők s z ' ma városon és falun egyaránt e

T

ze mi munk '.sa in k le lke se de se át ter je d a f a luro is. n magyar d Igoz o nép a tervkölcsön ügyét a saját ügyének tud;a. /* kölcsönnel, a dolgozik pénzével a dolgozók állama gazdái* kodik. Mégpedig ugy gazdálkodik, hogy annak a kölcsönök felajánlói, gyárak, falvak, ír doszt ólok munkásai lássák a hasznát. 3z az, ami a mi kölcsönünket meg különbözteti az űrsk kölcsönét61

# L kapitalista országokkan is előfordul, hogy a tőkések kezében lévő kormány kölcsönért fordul a lakossághoz # De akkor,' amikor baj von, amikor a tőkések a nép pénzével akarják erösiteni kiz a 1 km Íny o 1

0 ura 1 mu kit • L mi tervkölosönünn merőben más. L nép áHorn bon a nép Imrm ,ny a okkor bocsát ki ter vköl osö nt, ami ter sorozatos győzelme ut'n ujabb haroba indulunk a dolgoz ok á Horné nok t o-' vábbi felemeléséért, a nép életszínvonalának további javításáért. mi ter vkö les önünk ujabb győzelem z áloga.'Oly an győzelem, amelynek mindon haszna a népe, a dolgozó emberéi á. mi tervkölcsö nünk célja: biztosit,a ni az ötéves terv sikerét, a tervét, amely újra mérföldes lépteikéi viszi előre a nép ügyét. Íme csak néhány szám: öt év alatt 3o és félmillió pár cipőt gyártunk. Co 5 millió forint költséggel S fonoszövö tox ti Így árat építünk. Épülő gyár aink 3 co .ooo uj ipari munk snak bizto sitana k kenyérkeresetet. 58.ooo uj lakás épül, ebből több, mint 33.ooo az ipari es fci'ny atelepelen* % ilv.'. nva 1° mindabból, hogy az üzemi, v agy a falusi dolgoz d

y amikor torvkölcsönt jegyez, annak a gy árnak a felépítéséhez járul hozzá, amely az S száméra termeli a ruhának valót. Olyan gép elkészítésé hsz adja kölosöna pénzét, amelyen neki szövik a textilt, no ki gyártják a cipőt. L kölcsönadott pénzével az ő sz 'ja ra éoitik a h'.zaki t, a vi Hány vozo béke kot, az Ufeakit, a vasút a kit. . p — i /folyt.köv./ •