Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. szeptember/2

1949-09-30 [0117]

— I 1

—- —" —- — — — sr - -• —— ~ — VCT- ^» ^ ^ V Bolgozd parasztságunk túlteljesíti a szántás-vetési ütemtervet Vid ö Ml/Jni Ui lübörögnek a traktorok a határban, jől megmunkálják a földet, JŐ ágyat készítenek a gabonának, hogy jövőre dus icaiászok hirdessék a korszeri! gazdálkodás fölényét. Á dolgozd parasztok versenyben végzett őszi szántással-vp téssel felelnek az árulőknak, blzonyl tj ák hűségüket a népi demokrácia iránt. Heves-megye 129 százalékra teljesítette ütemtervét. Heves-megye dolgozd parasztsága eddig jől teljesítette á szántási ütemtervet. Az előirányzott heti 35.800 hold helyett 45.630 holdat száribttak fel, ami 128 százalékos teljesítésnek felel meg, A mult héten 2B§0 hold helyett 3382 holdat vetet tek be roazsal, vagyis husz százalékkal teljesítették tul az előirányzato t« A járások közül mind a szántás, mind a Ivet'és t^rén a gyöngyösi Járás vezet; 163 százalékká teljesítette az ütemtervet. Száz százalékon felüli a pétervásári és tiszafüredi járás teljesítménye is. A városok és községek kézül a legjobb előrehaladást mutatja Tárnáméra, Gyöngyös, Szurdokpüspöki, Zaránk, Boconád és KÖmlő, A termelőszövetkezeti csoportok Heves-megye ben is éln járnak az őszi munka elvégzésében, Eddig a megyében 33 csoport működik. Szeptember 24-lg összes szánté területük 12 százalékát kellett volna félszántaaiok, ezt az előirányzatot 192 százalékra 'telj es£ tették, vagyis 66 százalékkal több földet munkáltak meg, mint az egyéni gazdálkodók. A v rpeléti, gyöngyöspatai, szurdokpüspöki, mgrkazi és vécsi termelőszövetkezeti csoportok már megmunkálták Összes szántőterül, tük 45-50 százalékát. Tetest is végeztek. Eddig 18 hold oszi takarmányt, 36 hold repcét, 18 hold szöszö£ükkönyt és 18 hold rozsot vetettekéi. i ." Torscnylázban égnek a báoskaiak. / Bácskában sem pihennek a dolgozó paraísztok. Elfogad ták Hajdúböszörmény versenykihívását az őszi szánt á3i-be t'ési muc- " kála tok> telj^sl tásé re: ^ /folyt.köv./ (^zázzága lé kos)