Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. szeptember/2

1949-09-28 [0117]

A Vízmüvek dolgozói vállalták, hogy november 50-ig teljesitik a hároméves tervet - Augusztusban 340 ezer forint megtakarítása ér t ek e 1 Önkö 1 ts é gc s ökk ?n t és s e 1 Kné/Bp & JP/Sk Vá KM A Vizmüvek termelési értekezletén a vállalatvezetőség beszámolt a termelési eredményekről. A Vizmüvek dolgozói augusztus hónapban 117-85 százaiákban tel j-. sitettá k a tervet,'Az önköltségcsökkentési' előirányzatot 62,27 százalékkal teljesítették tul'és ezzel augusztusban 340,541.37 forint megtakarítást értek el.' Az üzemi párttitkár hangsúlyozta, hogy a-párthatározat nyomán a Vizmüvek dolgozói is felismerték a szocialista munkavorsony, különösen az egyéni verseny fontosságát és a terv ido előtti befejezésével válaszolnak az imporialista-bórono Rajkbanda aljas támadására. Javaslatára a Vízmüvek dolgozói üdvözlő' táviratot küldtek Rákosi Mátyásnak, a Magyar Dolgozók Pártjának,' Végil a Vizmüvek dolgozói egyhangú lelkesedéssel határozatot fogadtak él. amelyben vállalják, hogy a hároméves tervet a kitűzött határidő előtt egy hónánpa 1, tehát november 30-ig teljesitik. /MTI/ Bankjegyforgalom NB § Sk Bn &£>ftflfcjsgyforgalom a szeptember-' 23.-1 kimutatás szerint o ' szept ember 15.-1 forgalommal szemben 69.9 millió forinttal 3*o59,3 millió forintra ősökkent»_ A

z érokésalet 14,2 millió- • forinttal 573 millió forintra, a váltópénzkés siet: 2 millió forinttal 4.5 millió forintra spadt«A leszámítolt váltók ön szege változatlanul 2,9 millió forint, A folyós zárnia-kihelyezések ösazege 147.7 millió forinttal 7,776.2 millió forintra, a folyó- és Csekkszámlán elhelyezett betétek összege 167,4 millió forinttal 5,147,3 millió forintra Növekedett. Az azonnal lejáró tartozások Összege 3,7 millió forint, az előző zárlstttal szemben o.4 millió forinttal több. A* "2:tyéb követelések" 36.6 millió forinttal 141'1 millió forintra, ...az "Bgyéb tartozás.ck" 3 millió forinttal 464.2 millió forintra csökkenfcek/MTl/ • • Mellékeljük a Magyar Nemzeti Bank kimutatását.