Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. augusztus/2

1949-08-29 [0115]

népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete a mező- és erdőgazdasági Ingatlanok részleges tag©3itásár&l 5 Mk Ks A Magyar Közlöny augusztus 3o,-i száma közli a Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1949,évi 3,számú törvényerőjü rendeletét a mező- és erdőgazdasági ingatlanok részleges tagosításáról, A törvényerejű rendelet szövege igy hangzik: l;

A mezőgazdaságban az okszerű gazdálkodást sok esetbon megnohoziti a birtoktestek széttagoltsága. Az érvényben lévő te,gositá3i jogszabályok alapján a földek összevonása nohézkosj 'bonyolult és hoss2rd.a3.raas eljárás, A Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a dolgozó nép érdekében biztosítani a.k rja, hogy a birtoktestek összovonasa részleges tagosítás utján a legmogfololőbb módon megtörténhessék, l.§. /l/ Az érdekeltok kérelmére a földmivelésügyi miniszter mező- éa erdőgazdasági ingatlanok /továbbiakbant• ingatlanok/ részleges tagosítását közérdekből elrendelheti, /2/ - tagosítás általában egy-egy község-határán belül történik, azonban a földmivelésügyi miniszter engedélyével bo lehet vonni a tagosításba az érdekelteknek a szomszédos község torűletón lévő ingatlanait is, /3/ -1 tagosítás során - lehetőleg a nnglévő dűlő- :ut-, árok- ós vízhálózat fenntartásával - össze lehet vonni: a/ dolgozó pa.ra3z toknak termelő szövetkezetek /csoportok/' alakítására szánt ingatlanait

t b/ a tcraiolőszövetkezőtök /csoportok/ és c/ az állami gazdaságok gazdálkodására szolgáló ingatlanokat, 2,§

* í i /l/ Állami gazdaság céljára, tagositani lehet az állam /közül-.,tok/ tulajdonában vagy használatában levő ingat liánokat, /2/ Termelőszövetkezet /csoport/ céljára tagositani lehet a termelőszövetkezet /csoport/, valamint annak tagjai ós a. velük közös háztartásban élő családtagok tulajdonában^ haszonőlevezetőben vagy használatában álló öoszoy ingatlanát, továbbá az állam által erre a célra átengedett /közületi, folaj anl o t t/ingat 1 a no ka. t, |—|_ /folyt, köv./