Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. augusztus/1

1949-08-08 [0330]

K.1, kiadás 1949 augusztus 9* 6 óra •» - per#. A nyugati megszálló hatalmak megfojtják a német békegazdálkodást ós ujjáélosztik a némot háborús potcnoiált SzIB t 29 BIí/o/P Ö Moszkva, augusztus 7, Urolov szovjot hírmagyarázó "Mogfojtják NyugatNémetország bőkcgazdaságát" cimmal a kövotkczŐkot irja: Németország nyugati zónáiban folyik-a némot békoipar életfontosságú vállalatainak tömeges loszerolóso. Június közepén az angolok mogkozdték a Ruhrvidék nagy vogyi gyárainak loszorclosét. Hivatalosan ugy állit jak bo a dolgot, hogy a íeszerolés a szövetségosok által megállapított jóvátétoli program vógrohajtása és hogy a rendszabály célja: a némot háborús potenciál fölszámolása* Ezzel az indokolással kapcsolatban azonban fclrno*rül a kérdési ha a mostani leszerelés a Jóvátétoli program végrehajtása* akkor az angol megszálló hatóságok miért szabotálták négy éven keresztül a jóvátétoli programot ós[vált annak végrehajtása hirtelen sürgőssé a megszállás ötidik óvóben? A potsdami ogyozsóg ugyanis, amolyro az angol hatóságok hivatkoznak* olödrja, hogy a némot iparnak bármilyen formájú loszerclését ós kiszállítását 1948. februárig be kell fejezni. L/*M*?i Azonban me.s kérdés is felvetődik: ha -qnint ezt az angol katonai közigazgatás vezető szomólyci bizonyítgatják - az ipar loszorelósénok célja a némot háborús potcnoiál fölszámolás^ akkor miért szerelnek lo számtalan olyan gyárat, amoly a logkülönfélóbb gyógyszoro** kot, lakkot, zsírsavakat, konőzsirt vagy paraffint állit olo, - amikor érintetlenül maradnak olyan óri^ai háborús konozornok, mint a Mannosmannmüvok vagy az acóltröszt, A válasz nagyon ogyszorü: Az angol hatóságok NyugatNémetország ipari vállalatait nem azért szerelik le* hogy végrehajtsák a potsdami ogyozségbon vállalt kötolezettségőiket. hanem azért, hogy kiküszöböljék nőmet vorsenytér saikat, 3z tisztán "fizikai",módszar a vetélytársak mogfojtására

0 Van ezenkívül egy másfajta, ugynevozott "civilizált" módszer is Nyugatnémotors zép. bókogazdaságának mogfo jt ás óira* Ez a nyugati hat. Írnak szakadást előidéző politikájának követkozmőnyo* 1948 derekán a megszálló hatóságok Nyugatnémetorw szagban végrehajtották az önálló pónzroformot és beszüntették a koroskcdolmi forgalmat Nőmctorg-zág szovjet mogszállási övezetével ós Kolctés Délkelot-SürÓpa Országaival egyaránt, A megszálló hatóságok az angolamerikai export-import szervosot, a JEJA segítségével megokadáyozzdk a nyugatourópi államokkal való koroskodéÍmet, A nyugatnémetkországi ' bókegazdaság tohát harapófogóba korült: megfosztották a belső és a. leül só felvevő piacaitól, ' /Folyt, köv,/ •*»