Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. július/2

1949-07-27 [0113]

Cleaebp lett a dlszponzaeio < Bp & Vr/Hm/Vá Ni A főváros vezetősége közli, hegy az oklratw dijak eltörlésével a házassági kihirdetés alól való felmentés, az úgynevezett diszpcnzáció is ölesébe; az okirat kiállítási dija 32 forint, 30 százíl ékkel kövesebb, mint másfél évvel ozelőt t v$It, A di3zponzáció kiállítása körüli adminisztráoiós munka is lényegesen megrövidül. Az ugyynevozott mint eke rülot bon, a JX, kerületi, ferencvárosi elöljáróságon nyolc pero alatt készül ol ogy di3Zponzációs okirat, /<ÍTI/ Ié»járáajelentós & Vá/Ti N;j, A Meteorológiai Intézet jelenti július 27,-énszerdán délben* Észak-Európán át a brit szigetüktől az Uraiig tovább vauinak az óeoáni léghullámok, viltozékony, esapadékos időjár áa t ©koava, Európa többi részén változatlanul tart a csendes, jobbára derült idő. Hazánkban kedden a hőmérséklet általában 27-29 fokig emelkedett-, sőt több helyen elérte a 30 fokot, A délutáni ós esti órákQan egy-két helyen kisebb záporeső' hullott, Budapesten kedden a hőmérséklet napi középértéke 0#$ fokkal, a légnyomás napi középértéko 4,0 mm-rel magasabb volt„ mint a aok évi átlag. Budapesten szerdán 12 órakor a hőmérséklet 2 7 Celsius fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 764 mm, mérsékelten süllyedő irányzatú. Várható időjárás csütörtök tatig; Móraékelt szól. Változó felhőz-ot. Néhány helyen - főleg az északi megyékben futó záporeső, zivatar lehet, A meleg idő tovább tart. /MTI/ i bflgár kevetség köszönete a magyar dolgozók részvétéért IK. & n/fák/Vá NI A Bolgár Népköztársaság budgposti kevetsóge oz it*5n m©»d k<$ zönetet a magyar népi demokrácia vezetőinek, a Magyar íolgOígk Pártja negyei, városi ós alsóbbfoku szervezeteinek, a Népfront-bizottságoknak, politikai pártoknak és szervezeteknek, az MNDSS, 3 Szabsdsághürcoű-Szövetsóg szervezeteinek, a demokratikus honvédségnak és rendőrségnek, a minisztóriumok, gyárak, üzemek ós hivatalok dolgozóinak, a tostveri magyar dolgozó népnek azért az őszinte részvétért, a melyet Georgi Dimitrov miniszterelnök elhunyta alkalmsából tolmácsoltak, osztozva a bolgár nép nagy szászában* /-;Tl/ i ' — " FMMJ&J •*