Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. június/2

1949-06-28 [0327]

Sstokolszkij zenekritikus nagy elismeréssel Dűl tatja a Szovjetunióben j árt magyar művé szek szereplő sőt Kiim & Ir/Dg/P Moszkva, június 26, A Pravta közli Szokolszkij ismert zenekritikus •ikkét "A magyar művészet mesterei" aimnel, A •ikk a magyar művészeknek a Szovj e tuniób an tett látogatásával foglalkozik, A magyar művészet tolm-i.solás.iban —irja Szokolszkij - kibontakozott a mai demokratikus Magyarország pompás zenei előadó kultúrája. Ennek a ma veszetnek egyik legkitűnőbb tolmácsa Somogyi László kramagy, korunk kiváló karmestere, Kifogástalan technikájával, nagyszerű muzsikus. Karmesteri mozdulatai pontosak, cnergikusrk ős kifejezők, A zenekart tökéletesen alarenicli saját akaratándc. Elgondolás olt művészien fejezi ki és adja é.t a zenekaraik * Ez az a művészet, am olyról az igazi karmestert megismerhetjük} Somogyi László tökéletes képviselője ennek a művészetnek. Somogyi alcpos ismerője és buzgó terjesztője az orosz zonének, Csajkovszkij, Borodin és Musszorgszkij szimfonikus műveinek. Jól ismeri a szovjet zeneszerzők alkotáséit ' is, A magyar karmester a kót legjobb moszkvai szimfonikus zenekarral lopott fel: az összszövetségi rádióbizottság zenekaravrl és a Szovjetunió állami szimfonikus zenekarává* Somogyi repertoárja rcndkivül kiterjodt* Két hpngv<,reonyón a klasszikus .és modem zenei alkotások ogósz sorát, Ba«h, Mozart, Beethoven, Liszt, Berlioz, Kodály műveit vezényelte. Eredeti ós őrdekcsfolfogusá közvotitőjo .a klasszikus zonének,. NyugaWBurópa sok mai karmestere ugy tolmácsolja a nagy klasszikusok partitúráit, hogy lélelcnélicüli stilizálásba téved. Somogyi László azonhnn,bár szigorucn ragaszkodik a pertitftrához, a hallgatónak mégis eleven és közvetlen zenei átőrzést rj andók ;z* A nagy az- karmester c kiváló tulajdonságai Beethoven Egnont-nyi tanyában ós különösen Mozart Divcrtimoltójában mutatkoztok m cg# Somogyi vezénylése alatt az összszövetségi rádióbis-;ttság zenekara légies árnyalással és finomság .al játszott, Rcnákivül kifejezően hangzott Somogyi tolmiesolásábaa. Baeh Tosoatája, ragyogóan közvetitetto Liszt népszerű II, magyar rapszódiáját is, A klasszikus repertoárt jól ismeri ós jól alje elő Székely MjhJy, a budapesti Állami Operaház magánénekese is* Könnyen és szabadon uralkodil: hmzyjji* Székely orosz zeneszerzők operáibm is nagy sikert aratott, /Pólyát *köv./TL