Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. június/2

1949-06-21 [0327]

/L Külügyminiszterek Tanácsának záróközloménye, 2.folyt./Tor-T Lj/á/Gy K Ezzel kapcsolatosan a helyettesek utasítást kapnak, hogy az Ausztriának átadandó hadizsákmány fogalmát pontosabban határozzák meg. /Kivételt képeznek r,z olaj akti rák és a DD3G dunai haj ós társas ág vagyontárgyai, melyeket a Szovjetuniónak átadtak annak a szerződésnek harmincötödik pontja értelmében, melyet a Szovjetunió 1948, január 24-i javaslatai tartalmaznak. Ezek az olaj-aktivál: és vagyontárgyak azonban általában osztrák jogszolgáltatás alatt maradtak, / dnnok megfelelően átadják a Szovjetuniónak a DDSG Magyar országon, Romániában és Bulgáriában található aktiveit, valamint a kolctausztriai dunai hajóstársaáág aktiváinak száz százalékát, a szerint a jegyzék szerint, melyet a helyettesek me gá iJLa_pi t amik, 2./ hogy azok a jogok, tulajdonok és érdekeltségek, molyoket a Szovjetuniónak átadnak, illetőleg a zok a jogok, tulajdonok ós érdekeltsegok,melyekről a Szovjetunió Ausztria javára lemond, a Szovjetunió, illetőleg Ausztria részéről minden megterhe lés , vagy követelés nélkül adatnak át. Ezzel ka pcsolatosan szem előtt tartják, hogy a "megterhelés és követelés" szarvakon nem csupán az emlitctt vagyontárgyak, jogok ós érdekeltségek felett 1945.május 8. után gyakorolt szövetséges ellenőrzésből származó hitelezői igények Ortegaők, hanem minden egyéb igény is, beleértve az adókból o zármazókat. Sütendő ugyancsak, hogy a Szovjetuniónak é o Ausztriának a megterhe lésekről és követelésekről történt kölcsönös lemondása minden megterhelésre és követelésre olyan összegben vonatkozik, amekkorát azok azon a napon kitesznek, amikor Ausztria forma szerint elismeri a Szovjetunió joge.it az utóbbinak átadott német akt ivókra, illetőleg azon a napon, amikor Ausztriának valóban á tadják azokat az aktivákat, melyekről a Szovjetunió lemond; F, / hogy azok a német aktívak, amelyek a Szovjetunió tulajdonába jutottak, nem idegenit he tök el a Szovjetunió beleegyezése nélkül; G. / hogy a miniszterek helyettesei rövidesen folytatják munkájukat, hogy 1949.szeptertoer 1-nél nem később megállapodjanak az egész egyezménytervezetre vonatkozóan. /Í.ÍPI/ ;