Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. június/2

1949-06-25 [0111]

"Beldegok vagyunk, hogy racgismerhet tük a Szovjetunió nagyszerű szooialista mezőgazdaságát" - Zcmplénmegyei parasztok levele a szovjetunióbeli tanulmányútról § Uj/Hav/Lt le Légipostával levflL érkezett a napokban Zemplénnegyébe, Moszkvából, a szocializmus országúnak gyönyörű fővárosából keltezték, Nagy-Sándor Vi Ima-tanyai dolgozó paraszt ás Máté János ricsei gazdajegyző irtuk, akik a porasz tküldöttsóg tagjaiként a Szovjetunióban járnák tanulmányúton. - Végtelenül boldogok vagyunk - hangzik a levél -, hogy megismerhettük a Szovjetunió nagyszerű szocialista mezőgazdaságát. Most saját szemünkkel győződhetünk meg azoknak a rágalmaknak és hazugságoknak az aljasságáról, amelyeket a reakciósok otthon a Szovjetunióról terjesztet tok. Közelről láthatjuk a szovjet nép hatalmas lelkesedésót és lendületét a szocializmus építésében. - Nem lehet leírni ö küldöttség afeletti örömét, hogy megláthatta, közelről tanulmányozhatta a nagyszerű szocialista nagyüzemi gazdálkodást, a kolhozrendszert. Ebben e rendszerben a tudomány és toohnika legjobb eredményeinek felhasználásával dolgoznak és ez - saját szemünkkel győződhettünk meg rola - biztos életkörülményeket, felemelkedés! lehetőséget, jólétet biztosit minden dolgozó szovjet parasztnak, - Ho hazajövünk, részletesen elmondunk majd mindent, amit láttunk, hogy mi is tudjuk követni a szovjet emberek példáját fejezik be levelüket Nagy Sándor és Máté János, a Szovjetunióban tanulmányúton levő parsaztkúldö ttsóg tagjai. /MTI/ "A beígér ós magyar nép kapcsoló tainak elmélyítése fontos tényezője a 'szocializmus épitéeenek" - Megkezdődtek a magyarébólgur kulturális vogyesbizottság tárgyalásai Küra & Bl/Dg/Lt le Szombaton délelőtt megkezdödtok'Budapesten a magyar-bolgár kulturális vegyesbizot tság tárgyalásai* A tárgyalások célja az elmúlt év munkájának kiértékelése ős a következő évi munkaterv megállapítása. A szombati ülésen Mihály fi Ernő,, a Kulturkopcsolatok Intézetének elnöke, a vegyesbizottság ülésének elnöke tartotta a megnyitóbeszedet, utána bolgár részről KctjC Avramova irÓnŐ, a bolgár küldöttség vezetője, a Bolgár Népköztársaság prezi«* diumanak tagja üdvözölte a magyar tagozatot. Boka László államtitkár, a magyar tagozat elnöke a két ország politikai ós kulturális céljainak azonCB sugara mutatottrá. A tárgyalások során mindkét réazröl ismertettok ez elmült év munkaját és részletesen kiértékelték az elért eredményeket. A tárgyalásokat hétfőn folytatjuk, akkor'kerül sor r kögg tkszö évi munkaterv kidolgozására. '^.ír t.köv./ "JJ. rm = : 1