Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. június/2

1949-06-24 [0111]

/96 százalékos önkö1tsé gosökkontés, folyt./ TP/DG/P Ni A Bábolnai AllQmi Gazdasági NV-nál nár kipróbálták a Temesvári-fólo burgonyültotő gépo t, Az Országos Találmányi Hivatal szakértői a kísérletük során megáll-pitották, hogy a Temesváriféle Burgonya ül tető gép tiz óra munkaidő mollott öt katasztrális holdat"ültet be. Ugyanez a gép 2o lóerős traktorral vontatva nyöld katasztrális holdat'es két burgonya ül tető gép egy traktorral vontatva 12'katasztrális holdat ültet be burgonyával tiz ura. munkaidő aiatt.'Unnck a gépnek az alkalmazása xiillic forint megtakarítást jelent, ' A kukorica-kapalögép 39oo százalékkal múlja felül i z emberi munka tol j osi tnény t A Bábolnai Állami Gazdasági kV ritkítással cgybokötb'tt tengeri kapálásra gépet használt. Egy levontatásu géppel tiz ora munkaidő mellett lo,5 katosztrális hold tengerit kapáltai;; meg. Ezzel az egyszerű iPkapo normáját 2oo százalékkal teljesítették tul^ ami Go százalék önkö Itségasöktuntos t jel ont, A trak t ar-vo tatás u kukorloakapálo-gép 39oo szó zolékea tol jesitet to a kézi*.Jrapálási normát, arai 96 százalékos önköltségesük, öntésnek felel meg,'Ez azt jelenti, heg- katasztrális hoIdőnkint 82 forintról 3 forint 4-o fillérre csökken a kukorionkapalás költsége. Mozogó zdaságuhk gépesítése tehát nagyobb termeshoza-' mot, az emberi erő megkíméléset, életszinvonalunk emelkedéset jelenti. /'Ti/ "Ne tiz embert, n gépeket használjuk kii" - Tervér tékozlót a Láng. . gyárban TaP/Dg/P Ni A'Láng-gépgyár dolgozóinak tervértekezletén Schcfncr János vállalatvosetó ismertette a hároméves terv hátralevő hat hónapjának feladatait, Foglalkoznunk kell a szakmunkás-utánpótlás kérdésével is - mondotta - ennoi. érdekebon szakmunkásképző tanfolyami .-indult meg a gyárban. Jelenleg naponta csak egy műszak dolgozik,. Így a gépek 16 órán át állanak. Ezen változtatni kell. Ne az embert, a gépeket használjuk ki. Ezután az önköltBogosokkéntés jelentőseméről boázélti ha olcsóbb gépe kot gyártunk, ,-eLoS óbbak lesznek tó jelvényeink is, Mautner Gyula termelési felelős hangsúlyoztál ne a fizikai munka nogíos zitésevcl, hanem észszerű munkává1 neveljük a térne lést. /MTI./ \