Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. április/1

1949-04-02 [0106]

A Magyar Dolgozok'Párt Ja Központi Vezetőségének hatáto-zata az Ötéves tervről A« folytatás/ ME § Vá/Vá Bn Három év előtt a külkereskedelem osaknem teljesen tőkése^ kezén'volt, ma kiilkereskedelmeink 100 százalékben állami külkereskedelem* Három áv előtt nagykereskedelmünk osaknem teljesen tőkések közén volt, jelenleg nagykoros kodelmünk 75 szá** zaláka állami nagy koros kódolom* Három év előtt a kis kereskedelem forgalmában az állam ás a szövetkezetek rászesedéso bárom százalék volt.* ma elért a 20 százalékot* Három év olőtt a dolgozó parasztok százezrei a legnagyobb gazdasági nehézségekkel küzdvo művelték földjüket s azzal a veszéllyel néztek szemben, hogy a földet visszaveszik a nagy**, birtokosok, hogy a kulák uzsora 'hálójába kerülnek*. A népi demokráola megvédte a dolgozó parasztságot* Az állami gépállomás/egyre nagyobb segítséget nyújtanak a dolgozó parasztságnak* 194Ö végére 300 gép** állomásunk lesz., 3500 traktorral* A mezőgazdaságban a kistermelés az uralkodó, megindult azonban a termelőszövetkezeti mozgalom*/ok Három év alatt államunk döntőleg a munkásság és a, dolgozó parasztság, a nép államává fejlődött. Országunkban a hfitalmat a dolgozó pa rasztsággal szövetséges munkásosztály gyakorolja «• A hároméves terv befejezésével az újjáépítés, a helyreállítás szakasza lezárul . UJ szakasz kozdődlkí népgazdaságunk újjáalakításának, továbbfejlesztésének szakasza. A hároméves terv megteremtette a feltételeit annak, hogy folytassuk ás befejez*zük azt, arait megkezdtünk} lerakjuk a szocializmus alapjait, nemosak a városban, hanem a falun la, nemosak az tpa rban, hanem's mezőgazdaságban és áruforgalomban is• Ehhez kell az Ötéves terv* II. Néjpgazdaságink U J Já3lakltásának_ás tövai^rV^ • Az ötéves terv fő feladatall 1,/Magyarország lparositásának meggyorsítása, elsősorban a nehéz- ás gépipar fejlesztése, mort ez a könnyűipar foJlesztésének, a mezőgazdaság gépesítésének, a közlekodás korszerűsítésének döntő feltétele. /Tolyt. köv,/ \