Külföldi-Belföldi Hírek, 1949. február/1

1949-02-13 [0318]

A víla3ztási terror miatt visszalépett Carmona ellenjelöltje . Q Mr/tt/Gy ré Lisszabo n,február 13./Reuter/ Portugáliában vasárnap délelőtt megkezdődött az elnökválasztás. Hivatalosai két elnökjelölt szerepel, \z egyik a 79 éves Carmona, aki 22 év óta elnök, a másik a 81 éves; Norton de Matos tábornok, az ellenzék vezére, De Hatos tábornok pénteken visszalépett a jelöltségtől, mert - mint mondotta - nem napott biztosítékot a kormánytól a választás tisztaságára* A belügyminisztérium közli, hogy a felsőbíróság nem ismerte el a visszalépést és ezért a Matosra adott szavazatokat "számlálni" kell, /MSI/ A moszkvai rádid Budapest felszabadításának évfordulójáról RMn Da/e/Gy ré M o s z k v s, , február 13. Négy éve, hogy a m.agyar főváros felszabd dúlt a néuet fasiszta megszállás alól, -irja An irej livaa ov, q moszkvai rádió hírmagyarázója. Ezen a ngpon a Budapestért vívott óriási csatában elnémultam az utolsó lövések és lezárult a szabadságszerető dunqparti város történetének leggyászosabb fejezete, A szovjet hadsereg felszabadította Budapest népét a zsarnokság alól, biztosította az ország nemzeti függetlenségét és lehetőséget nyújtott arra, hogy a magyar nép uj életet kezdjen. Szomorú hagyaték várt Budapest dolgozóira: használhatatlanná tett gyárak, rombadontött épületek, felrobbantott hidak. De Bj.da.pest dolgozó népe nem esett kétségbe, a Kommuni.sta Párt és a szakszervezetek felhívására q főváros dolgozói óriási lelkesedéssel láttak hozzá városuk helyreállításához, Amikor Buda még német kézen volt, a felszabadított Pesten már meg is kezdődött az alkotó munka. A vi. 11 gnos vasutak munkásai javították a kocsikat, kicserélték az elgörbült síneket, megindult a munka a gyárépületek helyreállítására is, Debrecenben és Miskolcon egjmás után helyezték üzembe agyarakat. Azóta négy év telt el és Budapest lakossága* valamint az egész magyar nép jog al mondhatja, hogy felszabadító nagy barátja, a Szovjetunió segítségével sikerült leküzdenie a háborús nehézségeket és teljes erővel a szocializmushoz vezető útra lépett, A Szovjetunió gazdasági táaogatása annakidején megmentette a magyar népet az éhins ág veszélyétől és ma már minden téren megindult az Ipar és kereskedelem, /Folyt .köv./