Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. december/2

1948-12-22 [0315]

A szovjet 5 c az amerikai bír ás k ódás 3ZLB Vö/Si/Qo Ií o s z I: v a, doccm.ber S2. A Irud "A szovjet bíróság de n okratijeus alapéiról* oinü cikkében kifejti, hogy a sztálini allwteány alapján működő szovjet bíráskodás igazi demokratikus jellegét legjobban a birák válossthatósága donboritja ki. A népbirák megválasztása, ugyanúgy, nint bármely szovjet hatóság választása, a választók szabad akaratme gry ilvánulását jelenti ós ez biztosítja, hogy valóban olyanokat választanok nog, okik cydolgozók órdokcit képviselik. Egészen nás a helyzet a burzsoá államokból. Ott a bíróság cz inperi a lista nonopclis ta klikk bábja és _ a nunkásokkal való leszámolás, a nuzkások clzyórásának eszköze. Egász ser 'burzsoá áHeróbcn a bírákat kinevezik, do nog azokban az országokban is, akol a bírákat választják, a bíró a nagytőke hü kiér oly Héja. A btírőságok reakciós szerepe különösen jól látható Angliában ée az Egyesült Állcnoktan. Angliában non választják a birák at. Ae állandó bírákat' kinevezik, oz ülnököket a lakosság tehetős rétegeiből toborozzák. . A: 'Egyesült Állomokba n a hir óság a lcgrcakciősabb clerxek fellegvára. Abrakára Lcwia, a "ITindez politika" cimü könyv szerzője tényeket sorol fel orroi, hogy a bircJ tisstsegekre történő jelölés során sötét politikai kufárok működnek közre. Thonas . Aurél io ITewTork állon Legfelső tör vény s'o éké no): tagságára pályáévá a választási hadjárat során igérr-bc vette Frank Gos.elil isnort gong. szter és gyilkos szolgálatait és megválasztása után mély hálájáról biztosította. Az Egyesült Állomok bíróság aia kapitalista körök érdekeinek szolgálatában rendszeres negfélenlitŐ politikát ' folytatnak a demokratikus,- haladó gondolkodású polgárokkal szemben. Az "illojalitáo" vagy annak gyanúja, hogy valaki non- ért egyet az áncrlkai nép valódi érdekeit kereszté: ő kalandor-pclitikávat elég, jhe-x' hir ói eljárást indítsanak ellene. U-yánckkor az cnerika i bi;rőzágok rends.:eresen felmentik ez f aeisztaber ét elemeket, a négprokncglincsclőit ó'e a goizgsr. torokét. * z ^ Hem. kevésbé jellemző ez. anorikai blróságóüra a szakszervezetek és a törvényes jogaikat követelő áolg ; zók. széle s tőzeget üldözése . A., -amerikai* bír ásk adásra teljes rirtiköcn igaz Lenin meghatározása: Valóban a klzsíkmányoltok könyörtelen clnyonáoának vak, elcs fegyvpre , a pénzeszsák érdekeinek védelmezője* AMI/ 77