Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. december/1
1948-12-14 [0098]
jk fővára Jeoltségveté se,. 5*. folytazás,/ Bp & Szlv/Gné/Hné Bn Ezután az önálló vagyonkezelésű Üzemek és alapok költségvetésének részletes vitája következett, Szilas Ogzkár^Kisgazdapárt/ és Halász Alfréd /MDÉ/ a költségvetést elfogadták. Fodor Gyula c lpolgármostor válasza 'után a pénzügyi bizottság ozután áttért c főváros 194S, évi hároméves terv költségvetésének részletes vitájára.' Dárday C-'bor /Kisgazda/ megállapította, hogy a.főváros közigazgatásának és üzemeinek dolgozol nagymértékben hozzájárultok o népi demokrácia gazdasági megerősítésének tervszerű munkájához.' A költségvetést elfogadja,' A felszólalásokra válaszolva' Bognár József polgármester kiemelte a. tervagzdálkodás jelentőségét és cz elért hatalmas eredményekkel kapcsolatban kijelentette, mindez azt bizonyltja, hogy az ország dolgozói magukénak vallják a népi domokratikus rendszert, amely mellett aktív állást foglr Inak a dolgozók.' Kiemelte a polgármester c népszámlálás fontosságát, A polgármester vél-sza után a pénzügyi bizottság részleteiben is elfogadta cz 1949,' tervév költség* clőir ányzct át c Ezután dr, Bcllozoy Imre pénzügyi tanácsnok ismertotte a főváros 1949.' évi költségvetésének póhzügyi adatait: a községi háztartás költségelőirányzata 512 millió, az üzemek költségvetése összosen 843 millió ós a hároméves torv jövő évi tervévének költségelőirányzata 8o millió; a főváros'költségvetés-előirányzata ezek szerint összesen 1435 millió forint,' A pénzügyi bizottság az előtorjosztást tudomásul vette, majd az elnök bejelentette, hogy a főváros jövőévi költségvetését a törvényhatósági kö.zg7>^á.j t) ^a.^ber 15-őn. szerdán ós folytatólagosan 16-án, csütörtökör.-^ " ádélutá: 3 órai kosdettal tárgyalja ,/MTl/ mmmm Az ipari igazgatóságok oz iparügyi minisztérium termelési főosztályéi 3b sznel: ME Kj/SH/Hnő Gp Bn Az iparügyi miniszter szabályozta a minisztérium ügybeosztását.' Az ipari igazgatóságok c jövőben a minisztérium termelési főosztályai lesznek, vagyis a minisztérium közvetlen szervévé válnak,- Az uj termelési főosztályok ellenőrzik majd az ipari törvények végrehajtását,- A szakmai, valamint az iparági kollektív szerződések megkötésénél az államot, mint munkaadót képviselik,' A termelési főosztályok a különböző iparágak területén felmerülő kérdésekben szakvéleményt adnak más állami szorvoknck#/MTl/
