Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. november/3

1948-11-19 [0097]

xöbb traktort, sá5 vctot, motorkorókpárt gyárthatunk a WM-ből kikerülő szerszámgépekkel Km/Sk/Ko Gp Bn A csepeli WM uj gépgyárának épületébon, a tágas, világos műhelyreszékben nagy ütemben folyik a munka: a már szürkére mázolt, készülő gépek fölött sötétebb szürke acélöntvényékkel terhelt daruk nyikorognak. Havonta 80 - loo szerszámgép körül ki acélgörgőkön az üzemből, eljut az ország különböző gyáraiba és fogyasztás:', oikkek, továbbtormolő gépek gyártását toszi lehetővé, munkások tömegének biztosit munkahelyet,' A WM motorkerékpárgyár u j tipusu, minden eddiginél nagyobb teljesítőképességű kismotort szerkesztett, A harmadik tervév beruházásai között három uj gépet rendeltek a gépgyártól, hogy ezeknek a kerékpároknak a eyarte.3át felfokozzak! többet és olcsóbban .termeljenek. Az uj szépek egy év alatt több mint 150 uj "Csepel'

1 motor értékét fogja: tercelni. Azután hasonló ütemben termelnek tovább 20-25-30 even át. Egy. ,é, Y tű a tt ML JasaJ ÚSSL A kispesti Hoflierr-traktorgyár a traktorok előállitási ideiének ás az önköltségnek leszállítására nagyszabású beruházási törve t*do lep zott ki 1949-re. Öt uj Wiá-gép is sscropcl a tótelek l;özött. Az ui gépek a falvak gépesitéseert fogna;: dolgozni és hozzá]árulnak áhiOS, hogy a traírt argjtfriak a* jelenlegi havi 50 darabos termelést jövőre 250 darabra ömöljék. Az öt gép segítségével egy év alatt 4Ű trakekor érteket termelik a munkások, Je oz csali az egyik eredmény: - az ui beruházások uj munkaerők beállítását tcs,. ík szükségessé, A jövő év folyamán 400 uj munkás korál a Hoíhon--gyárba. Azután uj meg uj^ traktorailopásdk létesülnek as ország különböze vidékein, fi&ck a tiaktoríllonásck modtöiuiyitik a' dolgozó parasztok munkáját, termo lek onyebbé teszik a földekot. A W^gepck nem állnak ezalatt sem; évról-évro ui traktorokkal gazdagítjáS a ma?var meicgazdasagot. Bt-xaújm .7,00. roétor g^.jas&QTOt Szö^fgéggyártásunkat is ki fogjuk terjeszteni, meg csak nahány szövőgépet állítunk elő havonta, de iövorc már többet,' A ífí^szerszámgépek komoly szóropot kapnak óbbon a munkában' is, Resztvosznck tehát m'dsfajta termelőr;épek előállitásaban is. A szövő? epek elkerülnek 3 szövőmunk:"snőkhöz, ujabb ós ujabb toxtilmurákások á.lhaínak gépekhez és - két gép meg egy szövőnő havonta 700 méter jóminősegü ;y?.-.)juskövetet gyrt álmagyar dölen zoknak. /Poivt.köv./ I