Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. november/1

1948-11-04 [0096]

Egy hét gondolkozási idő alatt tárgyalják meg a Ganz Hajó munkásai: Mire költsék az üzemfe jleszteésre kapott összeget y Zs/Kb/Sa Gp Gá . A Ganz Hajógyár gépes z-s ze rs zám, valamint hajómühe Ivének dolgozói bsütörtök délután a munka befejeztével osorpoiftolcba verődve,'izgatottan tárgyalva vonultak a kul tűrte romba*' Blö8 izben fordult elő, hogy a munkások résztvehettek a jövő évi terv előkészitésében, a beruházások megbeszélésébon. Az értekezletoket gyártási áganként tar-"' tották" meg, hogy ne legyen egy helyen tul nagy tömeg, jobban át lehesse^ beszélni a tervet* A kulturtórémben Janza Károly munkás-^vezé^igazgatö ismertette az 1949 évi tervet, bevezetőül ha'ngs ulyo st a, a dolgozókban/ kell, hogyváljék,milyen óriási lépést tettünk előroi a dolgozók nemcsak látják a tervet, hanem a terv minőségi és mennyiségi előkészítésébe beleszólhatnak és ha a javaslatok jók, akkor azokból valóság lesz ./tudatos - A gyár munkásai - fordult a dolgozók felé' - a napi munka után fáradtak, nem tudnak kellőképen ös szpontooitani, mikor a tervek adathalmazát közlöm* Ezért egy heti gondolkodási időt adunk. Ez alatt a hét alatt a tervek lekerülnek az irodákba, a műhelyekbe, ott mindenki megtekintheti, nyugodtan kidolgozhatja javaslatát és a jövő héten ezeknek a javasatoknak az alapjárt újra megtárgyaljuk a tervet, s ha kell, módosítunk rajta. Janza Károly ezután rámutatott arra, hogy az üzem három éves terve összesen 213 millió forint értékű termelést irányoz é'lo*

1 Az első évben a tervbe vett 63 millió forinttal szemben 33 millió forint értéket teljesítettünk - mondotta. A második tervévben 44 millió forint értéket termeltünk. Hozzávéve ehhez az 1949-es tervet, kiderül, hogy a hároméves tervet nem két év és öt h°nop alatt, hanem 26 hónap alatt teljesítjük. /A dolgozik hatalmas tapssal fogódták "ezt a bejelentést./ 1949-ben hét hajót kell építenünk.' A Ganz-haj ógy ár dolgozóira tehát továbbra is nagy feladat vár.' Ezeket a nagy feladatokat osak okkor tudjuk megoldani, ha a beruházásokra szánt 27 millió forintot jolhasmálíuk fel. Elsősorban a termelés fejlesztését tartsuk szem előtt. Jut ezért majd 2 millió mosdó és öltezohelyiségek fclsze relésére «is • Ezután Malik Árpád, a ha j ómühe ly" munkása kért szót. - Nem elég sokai és jót t ermelni -'mondotta - nem elég előteremteni a hatalmas összegeiét a beruházásokra, hanem szivünkön'kell viselnünk, hogy mindenki résztvegyen a termelésben. Azt láttam, hogy négykerekű kocsin tizenketten húzzák és t°lják az e bedet, az asztalosmühelybcn héten fc Inak egy kiskocsit. Nem szabad, hogy bármelyik munkás mások munkÍjából meg nem szolgált jövedelemhez jusson. Eeátyán Fái a ha j°mühc lybői a tuladminisztrálás ellen beszélt. """^épfcolenség - mondotta - hogy 15 csavarért hét nyomtatványt firkáljanak tele. Ne űzzünk rablógazdálkodást a munkaerővel; nem szabad, hogy tisztviselőinket sok fölösleges munkával terheljék tul*" /Folyt .köv./ ^