Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. november/1

1948-11-09 [0096]

Fonalüzórekot Ítélt ©1 a munka sbiro

n

ág Tö & Sy/PM/Hné Gá Mo A munkaáairóéág Qsajfcfcöy Ferenc ár, elnöklése" alatt vonta fololössógro Sümoghy Mihályt, a Baranyai Tcrnolók'Gyapjafonó ós Értékesítő Szövetkezetének V.ölt ügyvezető igazgatóját, továbbá lozkovlcs Ábrahám budapesti kereskedőt, aki"mint ügynők működött a szövetkezőtbon, A vád szerint össze ját szottak'ós közel 26,öoo kilogram zárolt gyapjúfonalat kiutalás nélkül adtak el, A fonalért a hatóság .által megszabott érnél nagyobb összeget kértek. A munkasbiró

s

ág . SÜmoghyt tizhőnapi börtönre Ítélte és hat hónapra kitiltotta Pécsről, nig iczkovics Ábrahámot egyévi éa háronhónopi-börtönnel sújtotta, ugyenckkor ö.ooo forint vagyoni elégtétel és 2,ooo forint pénzbüntetés megfizetósőro kötelezte.' Az Ítélet jogerős. /MTl/ Franciaország fölszabadítása Sztálingrádnál kezdődött - Ortutay kultuszmiieioztor obédo Paul Eluard tiszteletére D/PM/Hnc Gá Mo Ortutay Gyula vallás- ée közoktatásügyi minisztor koddon délben a városligeti Gindel-étteremben ebédet adott Paul Eluard, a kiváló francia költő tiszteletére. Az ebéden megjelentok Szávcy Nándor, Bóka László ée Boldizsár l

v

án államtitkárok, Illyés Gyula, az írószövetség elnöke és a kultuszminisztérium és külügyminiszterium föti sztvi se lói, Az ebéd során szávay Nándor államtitkár pohárköszöntőben üdvözölte Paul Eluurdot, hangsúlyozva, hogy benne Magyarországon a kiváló költőt, az ellenállási mozgalom hős harcosát és a munkásság Ügyőhoz mindig hü olytársat 0.,.vezlik, A magyar nép mély ro-' . onszonwol e ogyüt torzossal figyolí a francia dolgozok hősies nercet, hisson mindkét nép dolga a ói ugyanazért a. célért harcolnak! az emberi haladásért és r> békéért^ Paul Eluard válaszában köszönetet mondott a baráti fogadtatásért: - Baráti érzésekkel telve jöttem Magyarországra, - mondotta - amelynek földjét a izovjet hadsereg szabadította fel a náci elnyomás ahoáe, A francia nép, épp ugy, mint a magyar nép, a szovjet hadseregnek köszönheti felszabadulásáé,' Franciaország felszabadítása Sztálingrádnál kezdődött ! - íroncioorszagban mo kemény harc folyik. A reakciós kormány minden eszközzel lo okorja törni hősies bányászaink ellenállását. A francia bányászok azonban nom állnak egyedül ebben a küzdelemben: oz egész francia nep a segítségükre siet. Ez a nemzeti Ogység azt bizonyítja, hiábavaló az imperialisták minden kisérloto: a francia népet nem lehet háborúba vinni a Szovjetunió és népi domokrá.ciák ellen 1 ' '• - Bizonyosaié vagyunk bonne, - fejezte bo bőszedét-hogy a francia bányászok sztrájkja győzelemmel végződik én oz a győzőlom még jobban megerősíti nemcsak a francia munkásság, de az o$éss francia nep öntudatát l /MTl/