Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. október/2

1948-10-20 [0311]

Miárt volt szükség a berlini közlekedési korlátozásokra? ö Szó/éi/Ya Sz-Vö R3-RM Ba Berlin, október 20. .A TASS-iroda ás a berlini rádió részletesen beszámol a Berlinben foganatosított legújabb közlekedési korlátozások előzményeiről ás szükségességéről. Valótlan a nyugati hatalmaknak az az allitáea, hogy a szovjet hatóságok 1G48 eleje óta kezdtek beave tko znl/jNáma tor ez ág nyugati ós keleti övezetei közötti közlekedés rendjébe ás :,

sorozotosan akadályozó int ázkodésekot léptettük életbe"* i tények bizonyítják, hogy épen a nyugati hatóságok voltak azok, amelyek rendszereset m, gs árt ették ez övez: t-k ";iöz ótti forgalmat szabályozó .. JLo ir as o.Ce t* Angol ás amerikai katon/á- vonatokon polgári személyek jogosulatlanul utaztak minden utez/^i engedély nélkül, /a 1948 elején, amikor a nyugati ha'/almák nyiltan a Németország feldarabolására irányuló intézkedések útjára léptek, megkezdődött a szovjet övezeten^ fjrgalom szabályainak a nyugati hatóságok részéről való sorozatos megsértése* Nyugati övezetbeli személyek tömege .m léptek át illegálisan c szovjet övezet hatarat ás ezzel fenyegették a szovjet övezet gaz de s ági rendjét. A nyugati megszálló hatóságok ellenőrzés nélkül a.dt^k utazási engedélyüket banditák, kenuik, felforgató elemek ás spekulánsok, szamara, akik a szovjet övezet domokratikus rendjének aláás ás ára törekedtek* Erre jellemző, hogy egy Hamburgból érkezett 12 tagU osoportnál, amelyet 1943 első negyedében fogtak el, revolvereket, géppisztolyt ás sokezar töltényt találtak. (^*JI^K^ egyedül ez óv januárjában as februárjában 383 olyan banditat tartóztattak fel, akik a nyugati övezetekből érkeztek a szovjet övezetbe. Többen közülük kijelentették, hogy a nyugati megszálló hatóságok autón szállították őket a szovjet övezet határara. Megállapították, hogy a nyugati övezotofabun kiadott utazási engedélyük 40 százaléka törvénytelen vagy hamis volt. á nyugati fekete-piacokon nyilt üzérkedés folyt utazási engedélyekkel* Mindezek utan szükség volt megszigorított ellenőrző intézkedésekr

4 , hogy megvédjék a szovj t Öv Zv,t et ás 3 rlin gazdasági ál tát a f 1b omlás tói. — /JT:/ Csehszlovákia fölvette a diplomáciai kaposola tot Koreával C By/feH/Vá Ba Prága, október 20. /CTh/ i csehszlovák miniszter tanáos, Clementis külügyminiszter javaslatara, elhatározta, hogy felveszi a diplomáciai kapcsolatod Koreai Nápi Domokratikus Köztársasággal, /.TI/ p