Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. szeptember/3

1948-09-19 [0094]

/Nagy ünnepség keretében kapcsolták te a villamos hálózatba a villamosított századik falut, folyt*/ SzK te, 21/Hev/Pl Bn s • - 4 falu villamosítása gyors ütemben saglti elő mezőgazdaságunk fejlődését, különösen a gépesítés segíti előre gyors ütemben a falu és a város közötti kulturális különbség eltüntetését. A ml demokratikus kormányunknak most már gondoskodnia kell arról, hogy a magyar ipari termelésbon bovozotott uj termelési módszereket mezőgazdaságunkban is meghonosítsa, hogy a gépesítés előnyét a parasztság számára biztosítsa. Iparunk fejlődése tehát szorosan összefügg oozőgoz— daaágunk fejlesztési lohotőségelnok biztosításával. - Ml az államosított vállalatokat zilált pénzügyi helyzettől vettük át. Az államosított vállalatok nagy többségónok igen súlyos bank- ós odótcrtozasa, hátraléka volt. A régi iparügyi minisztérium non volt a magyar ipar irányító, ösztönző szervo, honon az iparral összefüggő kórdésok bürokratikus útvesztője, ahol non r. nép, a nonzot érdekeit képviselték, hanem a tokosok, a kapitalisták erdőkéit szolgálták és arra volt csak jó, hogy c kapitalista kizsákmányolást szontositse, sőt sokszor előnozditsa. Az iparügyi minisztérium az ipari igazgatóságokkal karöltve vállalta azt, hogy 0 vállalatoknak jó részét november közepéig, de legkésőbb ez év végéig ráflzetÓ3mentes vállalattá teszi. - iifeg kell azonban mondanom, nem elégszünk meg azzal, hogy a vállalatokat szanáljuk, nem elég a mi számunkra az, hogy a termelést egyre fokozzuk, nekünk ugy kell ternelée-ünket fokoznunk és vállalatainkát ugy kell gazdaságossá tennünk, hogy az előállitott fogyasztási oikkek olyan áron kerüljenek eladásra, hogy azt mindenki, a falu dolgozói is meg tudják vásárolni. Olcsóbba koll tehát tennünk termelésünket, ls kell szállítanunk a termelési költségeket, azért is, hogy a vllagpiaoon versenyképesek legyünk és a termelt áruk egy részét a külföldi plaookon tudjuk értékesíteni, hogy ennek ellenártékekápen hozzájuthassunk azokhoz a szükséges nyersanyagokhoz, amelyek iparunk továbbfoJloő^tésóiu&a feltétlenül síiüJcségosok. Uzért uj iparpolitikánknak egyik döntő, la pontosabb felaaatq, hogy minden erőjét r, si'Axri önköltségi ár ősökkéntésére fordítsa» - Tudomásul kell vonni mindönkinek ebben az országban, hogy mindenkinok ©sak annyihoz és nem többhöz van joga a társadalom javaiból, mint aaennyivel hozzájárul a termelés fajiosztásához. Ninos senkinek sem joga nagyobb kanállal meríteni, mint amenynylre őt végzett munkája arra feljogosítja. Jfci mégis megteszi ezt, az a másik elől merit, az másokat károsít meg. A normák alapján kifizetett bérek emelkedése nem lehet nagyobb, nem lehet több, mint a munkateljesítmény. Osak a termelés emelkedésével, a tornelékenyseg fokozásával lohetsógos több bárt kifizetni. Ott, ahol c munkátóljo s ltnóny és c kifizetett bérek, a kimutatott teljesítményi százalékok között ez az arány ninos ueg, súlyos hiba törtór.t. jfc azt jelenti, hogy egyos kiváltságos dolgozók vagy csoportok érdekűit a közösség \, érdeke elé helyezték. /?olyt *kcv. /