Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. szeptember/1

1948-09-04 [0093]

Francia asszony a magyar gyermeknevelés eredményeiről & D/Gnó/Go Gá Roubakine asszony, a Nemzetközi Demokratikus Nó'szövetsógi franciaországi gyermekvédelmi bizottságának vezetője, aki a szövetség mogbizásából Közép- és Keletcurópában a gyermokvódelem helyzetét Tanulmányozza, a MNDSZ vendégként több hetet Magyarországon töltöttMagyarországi benyomásairól Boubákino asszony • a Magyar Távirati Iroda munkatársának a következőket mondottal . - Ma yarországi tartózkodásom során íródom yolc Budopcston ós a vidéken megtekintem, a különböző gyermekvédelmi intézményeket. Voltam a hajduhadhazi gyermekvárosban is, "amely valóban n^szorü élmény volt számomra, különösen azért, mort épp azoknak az elveknek agya" korlati mogvalósitásat figyelhettem raog, amolyekórt mint pedagógus ogós'z ólotorabon küzdöttem. Ott és a budapesti rendőrség hárshegyi leányotthonában tett látogatásom során meggyőződhettem arról, hogy Magyarországon mily on komoly eredményeket értek ol a gyormekoknek a zülléstől való megmontóso torén. Orömmol tapasztaltam a megelőzés elvének alkalmazását, azt, hogyhogy a züllés voazclyónck kitett gyermekeket idojokoráj^-mogfolclő köfnyozotbo helyezik, a bűnöző fiatalkorúakat pedig nerc büntetni, hanom átnavelni igyekeznek, Ez a módszer az egyedüli helyes ut ós ezt a példát a többi nemzőtöknek is követniök^koll. - Moggyőzó'dtom róla - folytatta Roubrkine asszony - hogy Magyarországon ma. mar minden fiatalnak megvan a lehetősége a legmagasabb fokú müveitseg

/

megszerzésére ós hogy a paraszt- ós munkás-" ifjúság .^lőtt már nincs akadályhogy tehetségének megfelelően érvényesülhessen." érdekes volt tapasztalnom, hogy a magyar ifjúság különböző rétesei között milyen szoros az együttműködés s hogy"a munkás- paraszt- ós tanuló ifjúság ahol osak lehet segítőkezet nyújt agymásnak. Tapasztaltam, hogy a Í

araszt: ós munkás fiatalok milyen nagy lelkesedéssel fáradoznak az iskoaépülotok rondbohozásán ós általában nagy Örömmel láttam, hogy az ifjúság milyen tevókenyon kapcsolódik bele az uijaépitós nagy munkájába, - fejezte be nyilatkozatát Bouoakíno asszony. /MTI/ Magyar lírikusok egy svájci folyóiratban VKM & Mn/iín/Go Se A La Baoonniére svájci kiadóvállalat "Cahiers de la saison" cimmel sorozatot jelentet meg. Ebben a sorozatban még^a tél folyamán antológia jelenik mesr, amely a .nagy magyar lirikusok alkotásait mutatja be Petőfitől napjainkig, R\G. Montpellier fordításban ./MTI/ L •