Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. augusztus/2

1948-08-27 [0092]

A r ndőrség jelentése a Balatonmário moll.ttl vasúti szer ncsétlonségröl Fö & Jf/SE/K Kö A r ndőrség . Balotonmárin melletti vasúti szerencsétlenség ügyében folytatott nyomó rés során a liö v-t !:.• zők • t állapit ott a meg! Csütörtökön hajnali 1,06 -."rakor Balatonfenyvestől egy 55 lcocsib-'l állá üres vonatszerelvény r; ndolkoZést kapott, hogy Bal"tonmdrián - .a szokást.'l eltérően - álljon meg, A r ndclk .zést" Köves György vonatvoz. tő nem irattá alá a mozdonyv .z .tővel, csak sz.'ban közölt., A vonat azonban - a rencHlk.-zés yHonéra - Ám állt m g Bal tonmárián. sot a mozdony vezető és a fűtő félreértette Simon István Bal-tonmária. állomás forgalmi szolgál.tvez tőjének "ívl.gálljl" j. Ízesét" is és fokozott sebességgel haladtak tovább Balatonszentgyörgy irányába. Hibás volt Szálai Lászl' soromp/er is. old. a vonatot szabálytalanul továbbengedte,' Balatonszentgyörgy felel ugyanebben az időben egy 55 vag.."nb'i áll' rakott szar lvóny indult Balatonmárir. felé, A Hét szembehalad- szerelvény Balatonmárlát;*l 3 kilométerre találkozott, Mindkét szr lvóny 3o kilométer s sebességgel haladt, A Hét szerelvény mozdonyvez Hei körülbelül loo mét ,r távolságból vettek észre a közeledő veszélyt; m géllni azonban már ee.m tudtak és a két mozdony egymásba rohar A mozdonyok után 8-9 vagon torl-dott egymásra az összeütközés követI:.. ztében, A szerencsétlenség színhelyén a mentési munkálatok két . rán belül megindultak. Kiszállt a hely szinér . a budapesti vizsgái-bizottság is. A vasúti forgalom még a hajnali rákban m. glndult s ezidesz.rint az utazást ''.tszállással bonyolítja.]-: le-, A nyomózás megállapitotta, hogy a. vasúti szeren?csé tl niség miatt a. felelősség els sorban a helyszínen m. ghalt' KÖVeS György vonatvezető*} továbbá Verdi János mozdony vezet át t rh.ll-. Utóbbi j .1. ni: g a k-szth lyi k rhá.zban f kszlk, 2o napon tul gyógyul" sérülésekkel* Simon Istvánt, Bal-.toaiaária állomás fórgaleai szolgálatvezetőjét, valamint Szálai L/szl' soromp.'.rt rizetbe vette a .rendőrségi' Reg-'cz Jázs.f Balatonb rényi pálya'r kihallgatása folyamatban van, A vasúti szer ncsét lenség kö vet ]:e ztében az Ur o oz-r ,lvénny./f lév" alkalaazottak közül meghaltak! Gór ncsér György füte, Köves G.-öray vone.tv,zet' , Dani J"

s

s,f vasutas; míg r. rakott vonat sz v -1 véiry szolgálati beosztottjai közül meghaltak! Balkai F--.r-.no vonatvoz t , Kell J"*o.f, I

v

áukovico János és Se lak György füt'H:, A -ét mozdony vo zo t-: , Verdi János és Csűr ka Mihály 2o napon tul g-y-.-;yul séríilá seke-d a k aztb lyi k'rházb.an felvisznek., Valamennyien ive ;r kanizsai lakosok. á nyomozás a felol''sscg telj- s tisztázására folyamatban van. /MTl/ P-