Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. augusztus/1

1948-08-09 [0092]

1383 millió* forint adóbevétele volt a fővárosnak 1948 első felében, -sfe Bp & Vn/Sk/Hné ré ~ Hangsúly- zZo a statisztikai jelentés, hogy « létfenntartási költségek" lakbér nélkül-számitott' indexszáma lényegesen c sokként, és pedig a május havi 151,5-ről 135.2-re, Ezzel az 1947 évi júniusi 143.9 indexszámot is"megjavította, 1 Statisztikai Hivatal legújabb adatai a demokratikus gazdasági élet nagyarányú fejlődés éről^és az életszínvonal állandő, fokozatos javulásáréi adnak képet./MTl/ m» M mm Az országban 51 trakt ráll más működik 585 traktorral PEJ Na/öy/Hné TTö A mezőgazdasági gépesítés során a hároméves terv legnagyobb horderejű ujitása a mez ©gazdasági gépáll-mások felállítása volt, A traktorállomásokat talajművelő; cséplő, vetőmag ti sítitó" '" és egyób gépekkel*látták cl s ezzel bistooitetták a fogat nélküli kisemberek földjeinek ^ó és idejében valő 'megművelését, tiszta, gyommentes vetőmag ellátását, valamint a traktorok gazdaságos kihasználását, A földmivelésügyi minisztérium a hároméves" terv első évében 51 traktorállomást állított fel 585 traktorral,"Egy-egy állomáson tiz traktor; egy gumikerekű vontató, tiz traktoreke és ügyanennyi traktortárcsa, négy vetőgép, két cséplőgép, két vetőmagtisztitó, valamint számos egyéb gép áll bérmunka keretében, vagy kölcsönzés foímájábah a kisbirtokos parasztság rendelkezésére, Kisparasztságurtk gazdasági megerősödésé; a felállított traktorállomások nagymértőkben"előmozdítják, mert a gépek segitscgével idejében cs megfelelően végsthetik el'a mezőgazdasági munkálatokat és tökéletes talaj ápolást végezhetnek./MTI/ mm-m mm Yaoht03 csempészek ügye az uzsorabiróság c lőtt /i,folytatás./ 'Tö & Kft/Sk/Hné ré Szünet után az uz sorabirós ág különtanácsa Gycnes György tengerészkapitányt hallgatta ki. Előadta, hogy a két vitorlázőyaohttal Törökországba, illetve a Földközi-tengerre szándékozott' utazhi, mert megbízatást kapott a Balatoni Hajózási Részvénytársa-" . ságtói, hogy a saját tulajdonát alkotó, tengerj áróvá átalakított vi-" torlasyaohtot a Földközi-tengerre vigye, azt ott bemutassa és megren-" dclésskct vegyen fel. Korláth tanácselnök erre elébe tárta a rendőrségen tett vallomását, amely szerint már régen elhatározta, hogy Afneri-* Kába megy, Gycnes megmaradt előbbi vallomása mellett. Az elnök kérdésére: ha nem szándékozott kivándorolni, miért vitte magával az ezüst tálcákat és a lo9 darabból álló ezüst cvőkénzlotet, Gycnes azzal válaszolt, hogy ai ezüsttárgyakat '"reprezentációs" célokra vitte magával, majd mikor dr, Korláth elnök azt kérdezte, hegy felesége miért ment vele egy tisztán üzleti útra, azt --"meglehetősen volószinütlen választ adta, hogy feleség őt haj ősz akácok ént vitte magával, /folyt .köv./