Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. augusztus/1
1948-08-01 [0092]
I /Átadták H forgal ómnak a Mnrgit-hidat 4.folyt./ Fi/SH/SH 2o Bti ízután Bognár József polgármester Budapest Székesfőváros közönsége nevében átvette a Margit-nidat. - A Margit-hid teljes szélességében való elkészülé. sekor és a forgalomnak átadásakor - mondotta - nemcsak arról van szó.hogy Budát ég Pestet eggyel több hid köti egymással össze, hogy eggyel több hid bonyolítja le a villamosforgalmat, hogy a túlterhelt budapesti hidak most egy kissé megkönnyebbülnek 5a hogy ennek a hidnak mai felavatása össze van kötve a stabilizációnak, a forintnak é3 a háromévije tervnek a születésnapjával, hanem arról i3,hogy ennek a hídnak a felavatásában a magyar népi demokr* iának, a tervgazdaságnak éa a politikai megszilárdulásnak egyik jelképét ünnepeljük, amely az elmúlt . sztondőb en - ahogy Rákosi Mátyás nevezte, a fordulat évében - végbement ebben az országban. /A tömeg hosszasan, lelkesen élteti Rákosit./ - Ml, magyar népi demokraták nem esünk abba a hibába, amibe a nálunk sokszor járó nyugati sajtó képvisel 51, hogy ünneplik a gazdasági téren kibontakozó, f J1 emelk ideálon megmutatkozó "magyar csodát" éa ugyanakkor támadják a magyarországi berendezkedést, táraadják a magyar népi demokráciát, támadják annak vezetőit. A mi szemünkben a magyar gazdasági ujjáépités nem csoda, henem a népi demokráoIában öntudatra ébredt magyarság természetes erőkifejtése, egy magaaatbr endü politika i éa gazdasági rendszer kiépítése,' szóval nem égből jött csoda, hanem magyar munka. Csak a tervgazdaság, csak a Függetlenségi Frontban megtestesülő népi egyaégi cjak az ország következetesen demokratikus erőinek összefogása, caak a nagyipar terén végrehajtott államoaitáaok, csak ö munkásosztály egysége, caak a munkásosztály é 3 » dolgozó parasztság szövetsége tette lehetővé számunkra ozaket az eredményeket. /Ülj en a munkás-paraszt azövetaég!/ - A magyar életnek ez az uj szelleme, a népi demokr^ ciában jelentkező tiszta arca teremtette mog azokat az uj szervezési formákat, azokat az uj munkamódszereket, amelyek a Margit-hid- építésében is -és másutt is * megnyilatkoznak, 3nnek a szellemnek és ennie p. munkamódazernek a legtisztább kifejezője hídépítő miniszterünk: Gerő "Jrnő /lelkea éljenzés/, akinek munkáját a forradalmi lendület teljességének éa tárgyilagosságánál^ a föladatok.roális számbavétel 4n 3 k azintézise jellemzi i az a munkastílus, amely sajátjává lett a magyar dolgozóknak. - A főváros dolgozói, közönsége nevében köszönetet mondok miniszter urnák, köszönetet mondok a hídépítő munk 'soknak és köszönetet mondok a magyar müs^aJcl értelmiség legjobb képviselőinek azért .-a munkáért, amit itt, a Mqrgit-hid f elépltasokor végeztek. Ml budapestiek 8ohasam felejthetjük el, hogy Gerő 3rnő éa a hldépitő-gárda Budapest lakoaa^gán mindig a legnehezebb időpontokban a3ftltott./folyt é köv,/ p
