Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. július/2

1948-07-17 [0091]

Gerő jJrno miniszter a tatai olimpiai táborban ICöil 36 Tá/Ta/Pl gs. Gerő JSraő közlekedésügyi miniszter vasárnap foggal meglátogatta o. tatai olimpiai falut. A tábor vezetőinek kalauzolása mellett megtekintette, az ölimpiászok száll ;

,s~.it , majd az cg cc Versenypályákat'. Hosszasan eibocgzélgotott a-vers ,nyZőkkol, és végignézte a tornászol: válogató verccnyát* Hint az U2S elnöke, meglátogatta, rjz U2E birkózó csapatának tagjait is. A népi demokrácia birái a nép érdekében Ítélkezzenek Kir o- Bl/Lt/Pl ré 3 é c s , július L8. A pécsi ítélőtábla vasárnap délelőtt tartott teljes ütésén tette io a hivatali esküt dr. Kocsis IliháJy, az ítélőtábla újonnan kinovozott elnöke. A teljes ülésen az igazaágLigyi kormányzat képviseletében megjelent dr. Hajdú Gyula államtitkár. Az eskü let étele után Haján Gyula igazságügyi áilaa titkár szolalt fel. Hangoztatta, hogy a népi ö -makráéi a birája nemcsak arra teáz esküt, hogy clfogulatLnnul, pártatlanul, a törvény rendelkezéscinek ÜZH Liomébon hozza meg ítéleteit, hanem arra is, Hogy a'nép érdekcinek figyelembevételével ítélkezzék. Illádon perben, tehát az alperes és a felperes, illotve a vádló és d vádlott mellett őket túlszárnyal- ?•-le ntőségbe 1 belép egy harmadik érdekelt, a nép, belépnek a magyar dolgozol:. A népi demokrácia érdekeit a birémak nemcsak figyelmen kívül Hagynia nem szabad, de elsősorbán ezek szerint keli ítélkeznie; A bírósági vezetőnek erkölcsileg, magáné Létében kifog Is táladnak, kiváló jogásznak és politikailag megbizhatónak kell lennie, tehát arra. kell törekednie, hogy a vezetésére bízott bÍróságnál a népi demokrácia szelleme; érvényesüljön az Ítélkezésekben. A lelkes tapssal fogadott beszéd után dr.Kocsis Mihály mondta el székfoglalóját* Hangoztatta, hogy a dolgozók kollektív rendjo állította őt erre a helyre, hogy itt használjon legtöbbet a demokráciának, amelynek hűséges fiaként ezt a tisztséget most elfoglalta. /lífl/ K