Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. július/1

1948-07-02 [0091]

—— — T — m sr kötelező az aratja utáni tarlóhántá3, valamint az ugarterületok megművelése Fm.§ P/Sk/M" Az őszi vetéal'munkálatok bizt03itá3ár% valamlnt~a gyomnövények elhatalmásodáoának ós a rovarkártevők elszaporodásának mcggátXása erdekében B'obi István földművelésügyi miniszter elrendelte" á kötelező tarlŐhántáat, A gazdák kötelesek"az egynyári növény lekaszálásától számított 14 napon belül földjeiken forgatás nélkül; vagy forgatással a tarlófcantáat megkezdeni. Ezeket a munkákat oláősorban azokon a területeken kell relvégozni, amelyeket a gazdálkodók 'fi kövctKcző gazdasági évben 33Zi'"Kalá3zos3"al, vagy évelő növénnyel kivannak bevetni. A ozéUiördásnak kitcitt könnyű homoktörületeken gazdálkodókra ez a rendelkezés nem vonatkozik. A tarlőhantást óo ugarmllvelést minden kettes lő-,' Illetve ökörfcgattal rendelkező gazda os év augusztus 15»ig, a oaak egy Igavonó állattal*rendelkező gazda pedig legkésőbb augusztU3 31.-ir köteles befejezni, A cséplésnél el nem foglalt, de a tarlóhántáshoz, ugarmüvelőshez megfelelj tárcsával, ekével, vagy kultivátorral felazerelt traktor tulajdonosa a hatóságilag mc-állapított díjazás ellenében, a feloíerelesacl nem rendelkező gazdálkodó kivánságára"kőtolö3 a fenti munkákat elvégezni. Az állami mczűgazdaoági gőpüzeme-k vidéki traktőrállomásai," amelyeknek megfelelő eszközeik vannak, a gazdák kívánságára ugyancsak kötelesek mérsékelt 1 díjszabás mellett a tarlóhántást, illet'31 cg az ugarmü való ot elvégezni. Ha valamely gazda az előirt kötclczettoé. cinek eleget tenni nem tud, Ezt köteles bejelenteni a gátló körülmény beálltát követő három napon belül a gazdajeg-/z"3nek, Vagy ri termeiéül bizottságnak, illetve a köz- I adgi ^elöljáróságnak. Azok a gazdák, akik sem igásállattal, sem a munkák elvégzéséhez szükséges eszközökkel nem rend elkeznek, kötelesek a munka elvégzésére állátttal és" eszközökkel rendelkező gazdával, vagy géptulajdonosaal megállapodást kötni, /MTI/ fccn á elet az istállót ragya-., f c lha3 z náláa ár ól. Fh, § P/Sk/M A földmiveléaügyi miniszter a honvédelmi miniszterrel egyetértésben rendeletet adstt^ki, oöcl'y kötelezi az állattartó gazdákat, hogy az"iatállótrá.;yát földjük Javításira használják fel. Aki nem-.gazdálkodik

t az" iatálíótrágyát .g. köz3Ógbcll, vagy. gzonszed köz3égbcli olyan gazdának adhatja el, aki azt földje javitá3ara haazndlja fel. Az istállót ragyát a 3zom3zéd községen tul va3uton vagy gépkocsin 03ak- a vármegyei gazdasági iclügyelü3ég'engedélyével szabad ozállitani, A rendelkezés nem vonatkozik a honvédség áa rond3r3ég, továbbá a közüz'omek birtokában lévő, valamint a Badapeot területén tartott állatok és az ipari sertéshizlaldák"trágyajárgt, /MTI/ "II