Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. július/1

1948-07-15 [0091]

Lalái lőtt a tréfa vége Borhiüz ncllc tt egyik' szöllöbon L

a

jor István 26 óvos földnüvcs 1:61 társával elhatározta, hogy eeogtréf alják Coó- • ... lm Jánost, aki a szöllö nollott kis házikóban lakik, llajor bezörgetett CQOIJÍ ajtaján s bekiáltott: "líogállj gazcübor, ogy órán bőiül zioghaloz!" Ezután feszegetni kozdto az ajtót, rúutha bc akarná törni. Csó]-a nagyon ziogijodt, -z ajtórésen kidugta puskáj . csövét és vaktában elsütötte, A golyó Le.jor I

3

tvánt honiokon találta, Lgjor azonnal noghalt,' Csóka János ellen f e ayvorroj t\. ge tés rabatt eljárás indult. /LíTl/ A népügy ész só g: felhívása Tö « P/Sk/For/En & budapesti népügyéssség Ifogta Pízchor' István 1905 évi születésül pilisvörc svára lakost, aki .niut SS-Icatona • a Bécs reellctti "Kuaor? internálótáborban telje értett szolgálatot. A budapesti népügyészsé; felkéri nindaeokat, nld.k 1945 január ós náj.us hónapokban ennek az Internáló tábornak foglyai volta]:, hogy a népügyészség hivatalos helyiségében, Marké utca 27, III.35.száza alatt valloaiástételre jeleneké zz'nok, /iTI/ mm mm mm A .tatáriálisan elitéit kisebb bűnöseket feltéé,lesen szabadlábra hc"l Igea & TT3./p/sk/por/[ki Tokirtot tol arra, hogy a közbiztonság ncgozllárdult, a rrini'sz tor tanács logutóbb ciha táró z te hogy azoknak a s tatár iái.Is bircc-ág. által raár régebben elítélt..kne akik kisebb bűncselekményt Lövettek cl és arra érdé;. ••" snok bizonyulnak, a büntetését félbeszakítja ós ha hasznos, dolrosó tagjaivá válnak a té.rszdalo:eenak, hátralévő büiit-téaükot l^gyolni oíjár.'s utján előnye dl. Tudvalévő ugyanis, hogy a sfcatárlális biró oá

:- által kiszabható szoba deágv. sztős legkisebb ráérve is cizővl fegyház. Szerdán Riósg István ig~zzáyügy?air.isztor és áh jdu Gyular igazságügyi á 1 lantitkár, valanint a blnisatoriuzi több vozotő tis abviaolojo látogatást tett a sopronkőhidai fegyházban. Itt reaguk elé v.zottették azokét, akikot 1045 óta a ctatáriális birócágok lopásért, rablásért elitéltek. Legyréssük 20-25 éves fiatal<:abor s nőst esel: közeg, azokat, akik non :ao rogzött bűnösök, rendes foglalkozásuk van és a fegyintézetben is büntetésük alatt rendesen dolgoztak, feltét. 1.. son szabadlábra helyezik, A a zaba dlábra helyezet te l:ot f igya haentotték, hogy hátralévő bünto tó sül::, t .-abban az esetben, engodik cl végleg, ha boil l

;5

czkodnok a dol-ozól: tér sad"-Inába, Ez a • f. lülvizszálat fokozatosan valarminyi büntetőintezetben :ao-történik, /hTl/