Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. május/2

1948-05-29 [0088]

» *v •*- v-A —' *-> ~~ S ,w * -wm-mij mm-m »— y w _ m -T * *• A tervgazdálkodás eredményei Németország szovjet övezetében HMn Da/Si/P$ gs. Mao s z k v a , május 29. Ljemanov, a szovjet rádió* hírmagyarázója érdekes adatokkal világítja meg a Németország szovjet övezetében bevezetett tervgazdálkodás eredményeit, szembeállítva azokat az angolszász övezetek kapitalista rablógazdálkodásával. Kimutatja, hogy BZ év első negyedében a szovjet övezet ipari termelés* 30 százalékkal'volt nagyobb a mult év hasonló időszakával szemben és elérte cz I936. évinek 57 százalékát. Ezzel szemben az egyesített angolszász'övezetek ipari termelése a mult évben osak 39 százaléka volt az

<

l936. évinek. 3z azt bizonyltja, hogy a szovjet övezet graácsági talpra állítása - bár ipari üzemel többet szenvedtek a háború behatáséitól - aokkal gyorsabb ütemben halad előre,mint az angolszász övezeteké. A hírmagyarázó rámutat arra is, hogy a szovjet övezet hatóságai pontosan betartják oz övezotközi szállításokra vonatkozó megegyezéseket, ezzel szembon a folyó év elsS negyedében a szovjet övezet az angolszász övezetekből osak 17.000 tonna vaáat és acélt kapott szembon a 25.000 tonnában megállapított járandósággal. A szovjet ható-' ságok tervszerűen és következetesen végrehajtották övezetükben a gazdasági élet demokratizálását, a nép tulajdonába Juttattak a háborús bűnösök vállalatait, ezzel szemben az angolszász övezetekben a munkásokat és j» szakszervezeteket kizárják az üzemek vezetéséből és fokozatosan visszaaállítják a nagytőke uralmát, azét a nagytőkéét, amely egy húron pendül az angol, a franoia és amorikai nagytőkével. Ily körülmények között a nyugati övezetekben a német náp széles rétegeinek életérdekeit semmibe veszik és ez az oka az ott uralkodó gazdasági káosznak. Ugyanaz a rendszer fojtogatja Nyugat-Németország lakosságét külkereskedelmi vonatkozásben is. 3Jz év első negyedében a azovjet övezet export-tevékenysége megkétszereződött a mult év hasonló időszakával szemben, és ott a külkereskedelmet olyan alapokra fektették, amelyei alapvetően különböznek az angolszász övezetek külkereskedelmétől. 1947-ben Biztfnia kivitele 87 százalékban nyersanyagokból és osak 13 százalékban készgyártmánybkból állott. Természetéé, hogy ily nagyfokú nyersanyagkivi tel elvonja a nyugatnémetországi ipar létalapját. A szovjet övezet kivitele ugyanebben az időben osak 17 százalékban

1 állott nyersenyagokbo'-l, mig a behozatal 89 százaléka nyersanyag volt. Az ilymodon felépitott külkereskedelem alapozza meg 0 szovjet'övezet iparának és mezőgazdáé ágának fejlődósét ás egészséges kialakulását. /MTI/