Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. május/1

1948-05-09 [0087]

/Ünnepélyesen megnyitották a Xisujszállás-Kktnosofba közötti parasztvas utat, 4.folytatás/ Tó' o- Bj/Jné. 37 Ba -A sikeresen befejezett földreform* a földet a parasztok kefébe adta s most a'térmelés megszervezésén a sor - mondotta a'nlniszter Ezt nem olyan "eszközökkel akarjuk megvalósítani; amelyek az egyént tulajdont sértik* Ne"féljen senki attól, hogy'államosítják a parasztok földjét; a kiaemberek'magántulajdonát. Nem lesz kolhoz, mert a magyar fejlődés más "szempontokat követel, - Az Ipari munkásság Hallatlan erőfeszítései folytán elsütöttünk odáig, hÖgy"tervsz erűen megkezdjük azoknak a ms tógazdasági gepekneü és eszközöknek a föld müvelésélre való állítását,

1 «3>e,lyek ezek n'élkül korszerű gazdálkodást folytatni nem lehet. "Június ve^géig " Szolnak megyében' négy gépállomás lesz, mintegy 100 traktorral 4a megfe-' lelő talajművelő eszközökkel*; viz eme lő vei, tisztítóval éS cséplc g ipekkei.Annyi traktort igyekszik^ a kor nánje at, a gazdák rendelkezésére jocsátgaj j

r

''j.

t

"hogy minden földterületet ősszel jó mélyen, idejében felszáithassanak„ * »"

v . **:. y Dobi miniszter továbbiakban hangsúlyozta;- fokozott szükség van'a gépesítésre; az igás állatállomány "nagy csökkenése^ miatt is* Ismertette azt a segítséget ,""amelyet Szólnék megye parasztságának'juttatott a fíágyar demokratikus kormányzat vetőmag-.műtrágya-,

1 t eny ész állottakéi ók,

; szántási' hi-t elék, ~stb, formájában, Rámutatott arra,' hogy a most végrehajtott államosítás csak hasznára, van a parasztságnak," mert most majd olosó tipusgépeket gyártanak és ezzel lehetővé tesaikhogy minden gazda megszerezz e"a szükséges gazdasági eszkö zöket *'Hangsúlyozta a miniszter; hogy a kapi telist a rendszerben a gép uralkodik aZ ember felett, eszel szemben 'a ml célünk"az

f " j nega-djuk az ember számára a nód'öt arra, hogy megszerezze azokat a. kulturális és gazdasági lehetőségeket,"" amelyek jobb és emberibb életfeltételeket jelentenek* Arra~kcll törekedni, hogy mindenki- megtalálja a maga helyet becsületesen végzett munkája után a kialakuló "uj tár/sadaJ.ombaii, Rámutatott a miniszter a szövetkezetele f ontosságárn/'Bzeken a szövet kezet eken keresztül megszervezik a termelést, az értékesítést és a fogyasztást*. *- x'lje. ¥ '"- Ne'féljen senki - mondotta - attól az uj fejlődéstói, amelyen népünk na keresztül megy

e Minden dolgozó paraszt embernek részt kell vennie'a nagy nemzetépitő munkában. Vegyenek részt ebben mezőgazdasági termelési versenyekkel. '