Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. május/1

1948-05-01 [0087]

Erednényesan véget értek a lond oni nngvar-ango1 kcreskode Lml tárgyalások • . Kor o- BJ/KE/Vl 3s London , május 1, /Magyar Távirati Iroáa/ A Londonban folyó* magyar-angol kereskedelmi tárgyúitokról szombaton reggel n következő hivatalos nyiketkozatot adták ki; "Az Egyesült Királyság kormánya és aKardy Róbert vezotése alatt álló magyar kereskedelmi küldöttség közötti tárgyalások órodr menyesen befejeződ tök, "' "A tárgyaló felek megállapodásí kötöttek az Egyesült Királyság területére irányuló fokozódó lagyer élelmiszerszállítás, elsősorban tojás, szalonna és szórnyasáiia tok biztosi tására, valamint magyar nyersanyagok, ás iparcikkek behozatalára* * "Ezek o n^diLapodások. len o tővé- teszik Magyarország számára, hogy megnövelje nyersanyag- és kász áru-vásárlása i t az Egyesült királyságból és a s teriing-torule- tről." • E kereskedelmi megbeszélések alapján az 1948-49 évre számításba vohető angliai magyar kivitel összege körülbelül 8-9 millió fontot ér mjd el, vagyis az előző évi forgalomnak több hint ké.tszcresét• Ebben a. keretben az előirányzat szerint körülbelül háromszor annyi iparcikket viszünk majd ki, mint az elmúlt évben. A kivitelre kerülő magyar iparcikkek nind Mennyiségi le-g, mind pedig c\z áru összetételét illetően a hároméves tervbon előirányzott kivi teli keretben mozognak és jelentős foglclkoztaJat tságot biztositö-rnk számos ^iparágunk részére. /Textil-, búkor-, a lumi ni unf eldolgozó, gutái- és elektron, s-ipar/A mezásozaaoági javak nagyobb része minSségi termékok és kivitelük a.hazai élelmezési helyzetet nom érinti /például bor, pálinkc, pezsgő, baromfi, napraf ergó-olaj , gyümölcs, főzelék,, szalonna, megvak és konzervipari termékek/. • . Az árak tekintetében sikerült ugy raegogyozni, hoqy az árak általában kielégitőek és a.múlthoz képest néhol enolk&aást is jelenten ok* . A kivi tolür.kko 1 szőrzet t fontot a háromévos ierv szempontjából fontos nyersanyagok és termelési eszközök, valamint eayéb jól felhasználható félkész és készáruk magvás<árlására fordíthatjuk, az angol szigetországban és az ucprnovozett sterling területen, belül /India, Ausztrália, Délafrika, Ujzéland, Burma, Írország, stb./. Anglia a számára fontos mayar mezőgazdasági termékek és élelmiszeripari cikkok szállítását fizetési kedvoznényak kel /olőleaek/mozdítja elő. . 4 tcvtt^yaloJsoJc_n^y hétiö tar tojtak.