Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. március/1

1948-03-02 [0082]

o KH Pl Vá /& tortáé forg-Imának &

>s levágásénak saabá iv oz^s' -I. íoly:./ i Á rendelet érteimében sortésvás ári ásnál r. i .vél átírásakor a vás'.rlésl «űgadélyt vagy sertésvágási ut • Lvdnyt, más szemiP szám ra történő vásárlásnál a mogiiíVXr^zást is fv.l kéli mutatói* A rendelőt értelmében bérhizloiási szerződési köthet törvényhatóság, vároo, község lakéi részér-, valamely intézmény, intézőt, bányevállslct, i partizom'és más válla le t ez el ka lr..?.zet»al részére, vagy az Országos Közellátási Hivatal álial jovlhegyot í más célra* : iágáuháztr r tás saját szükség le té nok biztosit ás-.ra megán- • • bérhizlalást köthet, i ;aag énbérhizl'-lási sz rz édest irásbr .mii foglalni és a bőrnizle'lfca tó köteles ezt a górt ifi, levágását megelőzd három hónappr 1 a hizlalás helyo szőriül illetékes községi iojárác-ágnál /polgármes törnél/' három példányban 'beoltatni és lá t ^moztatnl* * közs!g esek nnyi sertés erejéig iát t amozha í j a ••- b S.rhi.-m." L'.ei szó-rződísti ahány aortás vágására a bérhizlrlt*.tó jogosult* . . Tilos a 10 kg-nn aluli sertést - kényszervágás kivét lé• vei - vagy az Országos Közellátási Hivatal engedélye nélkül xevágnl. kányszérvágásnak os*k hatósági állatorvosi igazolás és a vágás helyo szerint illet éke s községi elöljáróság /polgármostar/ ng, délyo a Irpjdn van helye * i kény sz: rv ég ott ser t ést közfogyasztásra feliv szmáini csak kényszervágása utalvány alapján, megáafogyasztás célj '.re fölhasználni pedig essek sertésvágási engedély afcppján saobr d* Sertést magánfogyasztás c Ói jár: C3ak sertésvágási engedéllyel szabad lovgnl. Az engedélyt e. vágás helye szerint illaté kos községi -..lőljáróság /polgára.stor/ álliljr ki és a kiállítástól számított nyolc'-napon belül használható fel* i -községi /lóijár-cság msgán? fogyasztás céljára történő ?-rtisvágéahoz csak annak adhat engedélyt * ' ak,l a vágástól számi-ott egy évre a háztartásához tartozó m,af-á^l5 számú, egy éven felüli sz-mély hatósági zsiroii.átáoárol /la ir; veiről/ lemond, ha a sertést saját gazdaságiban hlzlrl'ts, haszonbérlet* szorz 5~ dés slapján kapta meg, vagy lát anozott magáobérblzisdási sec.rződés rl rpj.án. hizlal ta1 meg. Aki mag lifc eyaz ráare vág le sertést, az c rund életben külön előirt mennyis égü a ássa- zs irt kötoic-y boszclg-.lt' tni r. ház'C.rtisához tartozó személyek, ÜJLL v ól g a á ovágot t .'se\' tésok szávmához képest* loo ;cg-on elüli élősertés szállitásához'-nem kell szállítás 1 engedély. Ezenfelüli suiyti .sert ésro a községi elöljáróság- ad száliitásí engedélyt annak, oki a sor t és vásárlási engedélyt és marhalevele t vagy o sor tésvágasi ongedéiyt f: lmutat ja * Sgyéb esetekben az Országos Közellátási Hivatal ad- szállítási igazolványt. Hasit ott félsertést, nyers vagy tartósított sertéshúst, sertés-bc. isőr'észt, sertészsírt, sz~ionnát

v és hájat egyik községből /városból/ a másikba csak sz áláitásl igazolvánnyal, szabad szálii t^ni. v . 1/