Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. február/1

1948-02-01 [0079]

A szovjet szakszervezetek nemzetgazdasági szerepe* Ta Ke/Mi/Mi lBd Moszkva, fobíwár 1. /TASS/ A szovjet szakszervezetek tevékeny részt vosznek a nemzetgazdaság fejlődésében. Az üzemi és gyári szakszervezeti bizottságok természetesen nincsenek felruházva az igszga tás'hatáskörével, dö a szovjet törvények kötelezik a vállalatok igazgatóit, hogy a munkások és alkalmazottak munkájával kapcsolatos intézkedéseket a szakszorvezötekkol karöltgo hozzák meg. Az igazgatóság nem vezothot be túlmunkát, • vagy 'nem bocsáthat el egyetlen felettesétől használhakatlannak italt munkást a szakszervezettel történt előzetes megállapodás nélkül. A szakszervezetek feladata a munkabiztonság ollcnőrzése és a inunkat örvények betartásának felügyoloto. A szakszorvozo tek-ezzol kapcsolatos kívánságai kötelezők ez igazgatóságra nézve, A tormolési értekezletek egyik formáját jelentik a . munkásság rászvótelénok a vállalat igazgatásában. A napokban a Sztálingépkocsigyár moszkvai üzemében újfajta tehergépkocsi sorozatos gyártásának kérdését vitatták meg, A gyárigozgatóság az ártokozloten résztvevő munkások több javaslatát foglalta bele a műszaki módozatok tervezetébe. Az elmúlt évben a gyár személyzetének 11,400 tagja vett részt a. szervezeti ás műszaki intézkedésük tervének megvitatásában. A terv megvalósítását naponta ellenőrizték a szakszervezet vezetői ás maguk a munkások, A szakszervezet áll az álén a szocialista raunk?.versonynok, nagymértékben segiti a munkások élgárdájának és e termelés újjászervezőinek érvényesülését és ezzol hozzájárul az ötéves terv időeI5%ti ne gvalósitásához. Valamennyi azovjot munkás személyesen érdekelt vállalata működésének javításában, A munkások egyéni érdekei szorosan hoz záfűződnek minden iparág tevékenységéhez, A többtormolés és jövedelemtöbbletből jelentékeny riszt fordítanak a munkások élet színvonalának emelésére ás különféle jutalmak kiosztására. Bzidőszerint folyik az 1948, évi kollektiv-szorződás megvitatása. A szerződés meghatározza a. munkások és az igazgatóság viszonyát és feladatát a. termelési terv mogvnlósitásában,fokozza a munka fegyelmet és javitja a munkások anyagi helyzetét, A munkások igen sok javaslatot terjesztenek elő, amelyek mcgv.iősitásR lehetővé t;..szi a gyár számára nemcsak az évi termelési program időelőtti befejezését, hanem az egész ötéves terv programjának négy év alatt való megvalósítását. Az üzemek fellendülésere irányuló gondosságban nyilvánul meg a munkások uj,szocialista magatartása a munkával és termeléssel szemben. A szovjet törvényhozás a szakszervezetekre bizza a kolaoktiv-szerződás alkelmazásának ellenőrzését. JJz ez. ellenőrzés szin tén egyik formája ~ szakszervezeteknek és a munkásoknak a vállalatok igazgatásában v^ió tevékeny részvételének. /WtX/ j.