Külföldi-Belföldi Hírek, 1948. január/2

1948-01-12 [0077]

Arunon: elnök botor j esz tct to . .1.Folyt,/ ^ Dk/Cy/^/L Küra Trurann elnök vázolta, hogy milyen következmér<.y--kiwl járna, haEurópn és válságban lévő más terülelsek gazdasági ta.lpráállítása nem sikerülne. "A se^eky terv kudarca osetén a>5 önkénvuráírni réhdszer ujabb területekot hodi tana mos és mi kénytelenek lcrnénel: íelülviz ágálni bizt orsagunk helyze'vét, hogy a kör üiu&nyoict51 náákparancsolc lépésekéi- megtegyük. Katonai erőnk íekezáfdírvak kiadásai, he Európa, önkény uralmi rendszer áldozatává válnak, sokkal nagyobbak lennének, mint a törvényhozóié elé moe-b terjesztet t Gazdaság i segély terv költségei.* Az elnök kérte a . törvén yiíczctetái, 92«vaz

7

,on a2<3 6.3 milliárd dollárt az európai trlprcáliito uankaierv szüidraaz 19*8 április 1-től 1949 június -végéig gerjedő 15 hónapra. A költségvetés számol a iCinának és más nem európajft országoknak nyújtandó tánca átázol is, Trunon elnök ez év júniusáig 60 millió dollárt u talha.5 lei Kinának, cfiit a törvényhozás taár m&szcffazot t. • Az elnök ígzenetében a költségvetés nemzetközi részének egyes kiadási tételei" mqg^ctráztn. A Mtofeeli és Behozatali 3csnk a következő pénzügyi évben folytatja a. kölcsönök kiutalását a. ncmzetküai kereskedelem kiterjesztése é3 a^ gaz lóság i fejlődés elómozdiV^ua érdekében, különösen a nyugati {éltedén. Csökkeni fog folytatta - az ilyen kölcsönök igénylése, ha. a.nyua/ali félteke országaznak doliárhiánya. enyhül annak következtében, hogy az európai országok a segéiypSrgraaokeretében negyeb b bevásárlásokat végezhetnek., Az európai taipraállitási munkaterv végréhej tokának megkönnyítésére szükség lesz- a bcuik köz reaükodésére* A külföldi t&iögptás legnagyobb kiadásai uost Q. megszállt területek isveaseoi tésére nannek. EzaJc-a kiadások a Kod seregen keresztül történnek es TeAraaycbb részük áru szál ii tmány, hogy megakadályoznák a betegségeket és lakosság nyug•fcalonkaeásclt.x Bzek a kiadok ok mind az 1949/4*. mind az. 1949/50. -i pénzügyi éu-beá mág íek©.zódaak. 194.8/49-ben a növekedés ok a az árak emelkedése, aq^eage néwsí kcrr.es

, a vlhatok okoz-fed üái'ok Japánban és 02. angliai doiiárezüke. Minthogy oz E-ye&ült KiráUysőg nem tűdje*dollárban fedezni a németországi költségeket, az "Egyesült állarnok '-álleilták fiukra ezeket a kiadat okat. A na I ia azontúl a bevásárlásokat a stcrlina-terűleteken végzi. J J Közölte, TruuöJtti hogy aa^l948 június 3C~áyal vég- • zédő w©-síoni i)énz.iayi évre_ vonatkazp becslések szerint a kiadások ös zra-ege 37.7 mi 11 iára dollár lesz és hogy az Sayesii0.t Államok ebben <\z évben az' ciilojni acl^ssa^jot hétt é& ^Luilii«.rd dol^xirrcl tudják csökkenteni. A következe péüzugyi évre venaikozó költségvetés 37.7 milliárd daiiár kiadást irányoz elő. A bevétel a fennálló adótörvények, tekln térteiévé telével 44.5 milliáip dollárbon van előirányozva. - A jfetfmi ségi kormány - ki&d^cdra naaYireszben aég mindig a Iiátoru és annál; UVCIAGIOSOÍ nyengák iái LéiyeAüke?. & követ* ke: 5 köitsdauefcelsi évben a kiadások 79 3Z£*aoléka olyeb, eü»ely a lezajlott háfetyrü^íed^ariánya, v&gjjpedig arra szolgál, hogy eihári-tsunk e^y'ujabb üáborufe. A honvédelem il milliárd dolláros költségveté-se 03 összes kiadások 23 százaléka* A

1 oly-.köv,/