Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. december/2

1947-12-11 [0074]

Nyárádl pénzügyminiszter nyilatkozata. / f. lyt. / X moszkvai tárgyalások bt-fojezéso után közölhetem, hogy Magyarország ezeket a tartozásait 45 millió dollárnak megfelelő összeggel egyenlíti, ki, mégpedig oly módon, hogy őzzel az összeggel rendezést nyornak mind a már eddig ismert, mind az ezután még esetleg felkutatandó volt német követelésiek. Nincs tanát szó a jóvátételi kötelezettséggel azonos értékű ujabb teher vállalásáról ás mégksvésbé van arról 3zó, hogy fizetés i köt oiez etts egünket valutában kellens teljesíteni. A 45 millió dollárból egyébként a magállapodás értelmében 30 millió dollárnak megfelelő forintösszeg Magyarországon belül kerül felihasználásra éa csak 15 millió dollárnak megfelelő tartozásunkat kell áruszállítással kiegyenlítenünk. A belíöldön felhasználásra kerülő összeg végeredményben elsősorban a magyar gazdasági életet erősiti, mert abból fedezi a Szovjetunió a magyarországi szovjet éa vegye3 vállalatok beruházásait, Így öéldául az almásfüzitői timföldgyár ápitesi költségeit, tehát a magyar hároméves terv egyik legjelentősebb reá eső beruházását. A 30 millió dollárnyi összegot Magyarország 1948.január l-óől számított három év alatt fizeti. A 15 millió dolláros áruexport pedig négy évre elosztva éa csak 1949, január 1-től kezdődően teljesítendő. - A most kötött magállapodás legnagyobb jelen-tős sége fefcban van, hogy véglegosen rendezi azokat a kötelezettségeinket, amelyek a potsdami egyezménybe, illetőleg a békeszerződés idevonatkozó intézkedéseiből szár-uaznflk. Ugyancsak kielégítő magoldást sikerült találnunk a magyarországi 'szovjet QB vegyes vállalatok összos függő kérdéseiben is. Eszol azután elhárultak mínda zok az akadályok, amelyek eddig a\ zavartalan magyar-szovjet gazdasági együttműködés útjában állottak » •*..-» • • A T, Szerkesztőségek figyelméből / pénzügyminiszter kéri a I=jpok t. Szerkesztőségeit, hogy a fonti nyilatkozatát a tárgy font oss ág .ár a való tekintettel" teljes tarjodelemben közölni szivesktdjenak. — »»-« —