Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. november/2

1947-11-11 [0071]

A Magyasr Nemzeti Bank heti jelentése. MNB C Vá 1 Iffa A bankjegyforgalom .... . a Magyar Nemzeti Bank november 7-i kimutatása szerint az október 31-i forgalommal szemben 78.1 millió forinttal 1,790.4 millió forintra csökkent. Az állami zsirószáralák egyenlege 79.2 millió forinttal 194.3 millió forintra emelkedett, az egyéb számlák egyenlege 8.8 millió forinttal 91.8 millió forintra csökken., végeredményben tehát a zsi— róköv gjiések összeálloraánya 70.4 millió forinttal 286*1 millió forincra nevekedett» Az érc kész let 4 millió forinttal 487 millió forintra apadt. A váltópánzkászlet 1.3 millió forinttal 26.8 millió forintra'Szaporodót t. A leszámított váltók összege 2.1 millió forinttal 1396.1 millió forintra csökkant. Az "Egyéb követelések* 3.9 millió forinttal 200.4 millió íorintra, az "Egyéb tartozások* 6.8 millió forinttal 242.6 millió forintra növekedtek. /MTI/ X R 31 ' A t. Szerkesztőségek figyelmébe: S kiadásunkhoz mellékeljük a Magyar Nemzeti Bank heti kimuta t zsát. ^ —~ A nemet szakszervezeti küldöttség visszatért Moszkvából.. HLin 3zó/'3zó/Yá 1 Me u i p c s e , november 11. N 1 német szakszervezeti küldöttság, amely a moszkvai jubileumi ünnepségen vett részt, visszatért 3erlinbe. Hans üendrecki, a szakszervezeti szővetság elnöke, visszaérkezése után kijelentette'; hogy a küldöttság kétnapi moszkvai tartózkodásé alatt rengeteget lá—" tett és a legjobb tapaszt a lst okkal tér vissza a Szovjetunió f őv árosából. Kiemelte, milyen szívélyes fogadásban részesült a különböz5" 'pártok képviselőidéi álló küldöttség. Nikolaus Bernharű, a küldöttság egyik szociáldemokrata résztvevője kijelentette: évtizedek óta nálunk csak rossz híreket és hazugságokat terjesztettele a Szovj e tunióról. Kost saját szemünkkel meggyőződtünk ezeknek a hÍreknek a valótlanságáról. A nétnét népnek most megmondjuk az igazat a Szovjetunióról és oizunk benne, hogy a hámot nép abból sok hasznosat tanul. Theodor Briller, a keresztény-dómokra ta unió képviseltje a küldöttségben, ezt mondta: Én a keresztény demokrácia széliemében nevelkedtem ás neiw osztom .a szocialista világf elíogást, amit azonban most Moszkvában Láttam, mélyen megrendített. A felvonulás a Vörös-teren megmutatta, mennyire egybeforrt az orosz nép kormányával. /mi/ I