Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. október/2

1947-10-20 [0068]

angol király trónbeezéde, oi/Kb/Pl Vé L c n d o n , október 2o. /Reuter/ VI. György király hétfőn a parlament ülésszakénak berekesztése alkalmából beszédet intézett a parlamenthez* k beszedőt 6. király nevében egy királyi ^bizot tség olvasta fel. k parlamentnek ez az ülésszaka, volt a munkáskormány második hivatali esztendeje. k trónbeszéd szerint "lényeges előrehaladás* történt NagyBritannia gazdasági életének ujjátcremtése felé, do létfontosságú szükségnek .mondja., hogy a brit nép továbbra is áldozatokat vállaljon és eróf osr.i t és eket tegyen. k trónbeszéd bevezetőben általánosságban körvonalazta'e- kormánynak a gazdasági válság leküzdésére irányuló erőfeszítéseit, amelyek lcöz©tt szerepel a rendkívüli felhatolmazás, hogy hatékonyabb cselekvési eszközök álljanak rendelkezésére. A kormány ezenfelül a gazdasági válság leküzdése ardoíkében a legnagyobb mértékben szcrgalmozza a külföldre irányuló kivitelt, hogy javítsa ez ország kedvezőtlen fizetési mérlegét. A király kijelentette, Q brit kormány melegen üdvözölte Harshall ajánlatát és e- legnagyobb mértékben támogatja ozt a kezdeményezést. - Kormányom - mondja a trónbeszed - teljes mértékben tudatában von onnalc, hogy a mi nehézségeinket csak a többi kormány nehézségeivel ogyüttesöii lehet áthidalni. Epén ezért meiegan üdvözöltük az Sgyesült Államoknak, arára iréíny&ió kezdeményezését, hogy a termelés növelésére éy a nemzetközi kereskedelem kiszélesít ésér e az ourópai nemzetek korirányainak közös akcióját szoarg almozzuk s kormányom ezt a,kezdeményezést a legerősebben támogatja* - Koirmclnyom változatlanul teljes támogatást nyújtott az Egyesült Kamsetek Szervezetének a nemzetközi egyetértés is együttműködés szorűalmazoJsának. feladatában. Kormányom vezetoszerepet jcatszott a gyámsági tanács felálUtasában és továbbra is teljes mértékben kivette részét a gazdasági é.s szociális tanács, a nemzetközi munkaszervezőt, az élelmezési és mezőgazdasági szervezet /FAO/ és más különleges munkavol megbizott szervek tanácskozójáéiból. Kormányom hasonlóképen javaslatokai terjesztett elő amaz alapvető szabadságok meghatározásáig és mecőrzősiro, amelyek mindon népe t reegilietnek. - "S francia köztársaság kormányával szövetségi szerződést kötöttünk. - Ili ni sz tereim ki tartottak §rra irányuló erőfeszítéseikben, hagy Rémet or s zeíg bon igazi dómokrác iát teremtsenek mog, holybopliagyfaüc a b.ti t övezetben a nép által választott nelyi kormányok. folálUtás4t és szorgalmazták- a nat alom fokozatos átadását a német nép számáré^ - A lói r ták. és érvénybe léptettél*, az Olaszországgá 1> 3cmáni«v<\l, Bulgáriával, Magyar©rsZággcJL és Finnországgal Megkötött békeszerződést s kormányom fokozatoson helyreáll!tattn a diplomácia i kapcsolatát az emlitefct országokkal. Az Egyesült Királyság és Ausztria között a hadi(állapot megszűnt s a két ország között helyreállt a diplomáciai kaocsolat. <J /Folyt.:-: öv./ P